| 刀刃 | | Schwertklinge |  |
| 刀剣 | | Hiebwaffen, Schwerter | |
| 刀匠 | | Schwertschmied | |
| 刀圭 | | Heilkunde, Medizin | |
| 刀圭家 | | Arzt | |
| 刀工 | | Schwertschmied | |
| 刀痕 | | Narben von e-r Schwertwunde | |
| 刀自 | | Gnädige Frau, Madam (ehrerb.) | |
| 刀身 | | Schwertklinge | |
| 一刀 | | e-e Klinge, ein Schwert; ein Schwertstreich | |
| 両刀 | | die beiden Schwerter (e-s Samurai) | |
| 佩刀 | | an der Seite getragenes Schwert; ein Schwert an der Seite tragen | |
| 儀刀 | | bei Zeremonien getragenes Schwert | |
| 剃刀 | | Rasierapparat, Rasierklinge | |
| 単刀直入 | | たんとう・ちょくにゅう | | tantō-chokunyū |
| offen, ohne Umschweife, direkt | |
| 古刀 | | altes Schwert | |
| 名刀 | | ausgezeichnetes/berühmtes Schwert | |
| 執刀 | | Durchführung e-r Obduktion/Operation (Med.) | |
| 大刀 | | Langschwert | |
| 太刀 | | Langschwert | |
| 太刀先 | | Schwertspitze; scharfer Angriff, spitze Zunge | |
| 太刀魚 | | Degenfisch | |
| 宝刀 | | kostbares/als Schatz aufbewahrtes Schwert | |
| 小刀 | | Kurzschwert | |
| 小刀 | | Messer | |
| 山刀 | | Beil (e-s Holzhauers/Bergsteigers usw.) | |
| 帯刀 | | ein Schwert tragen | |
| 廃刀 | | Beseitigung des Rechts, ein Schwert zu tragen (insbes. nach der Meiji-Restauration) | |
| 懐刀 | | Dolch, Stilett; Vertrauter, rechte Hand; Faktotum | |
| 抜刀 | | das Schwert ziehen; ein gezogenes Schwert | |
| 新刀 | | neues Schwert | |
| 木刀 | | Holzschwert | |
| 洋刀 | | Säbel | |
| 牛刀 | | Fleischermesser | |
| 猟刀 | | Jagdmesser | |
| 短刀 | | Kurzschwert; Dolch | |
| 秋刀魚 | | Makrelenhecht | |
| 竹刀 | | Bambusschwert (für Kendo) | |
| 腰刀 | | kurzes Schwert | |
| 血刀 | | blutiges Schwert | |
| 軍刀 | | Säbel | |
| 長刀 | | Hellebarde | |
| 馬刀貝 | | Scheidenmuschel | |
| 偃月刀 | | e-e (chines.) Hellebarde | |
| 彫刻刀 | | Schnitzmesser | |
| 指揮刀 | | in Friedenszeiten von e-m Kommandeur getragener Säbel ohne Schneide | |
| 日本刀 | | j-s Schwert | |
| 木太刀 | | Holzschwert; Knittel | |