壊 壊
Varianten:
壞
Kodierung:
 UCS: 58CAhex (22730dez)
 UTF16: 58CA   UTF8: E5 A3 8A   J208: 1885  
Indizes:
 Hadamitzky: 3b13.3   skip: 1-3-13  
Striche: 16  Häufigkeit: 727  
Radikal:   32.13   Strichfolge:
  Zeichenetymologie:
-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:
Japanisch:
E
エ		 KAI
カイ		 kowa(reru)
こわ(れる)		 kowa(su)
こわ(す)		 
Chinesisch: huài /xuai˥˩/     
Koreanisch: koe 쾨   

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 
E
エ
krank sein  | zerbrechen
KAI
カイ
krank sein  | zerbrechen
kowa(reru)
こわ(れる)
kaputtgehen  | scheitern (Pläne)  | zerbrochen/zerstört werden
kowa(su)
こわ(す)
beschädigen, sich etw. ruinieren (Gesundheit)  | etw. kaputt machen/zerbrechen  | kleinmachen (100-DM-Schein)  | zunichte machen (Plan)


  17 Beispielkomposita
壊乱
かいらん
kairan
 Verwilderung (der Sitten)
壊廃
かいはい
kaihai
 zerstört werden
壊滅
かいめつ
kaimetsu
 Vernichtung, Zerstörung
壊疽
えそ
eso
 Brand, Gangrän (Med.)
壊血病
かいけつびょう
kaiketsubyō
 Skorbut (Med.)
   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 



Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen