|
Language name and locationː Zo, Chin state, Myanmar, India [Refer to Ethnologue]
|
|
1. kʰàt |
21. sɔ̀mnìʔle kʰə̀t |
|
2. nìʔ |
22. sɔ̀mnìʔlenìʔ |
|
3. tʰùm |
23. sɔ̀mnìʔletʰum |
|
4. lì |
24. sɔ̀mnìʔlelì |
|
5. ŋà |
25. sɔ̀mnìʔleŋà |
|
6. ɡùk |
26. sɔ̀mnìʔleɡùk |
|
7. sáɡìʔ |
27. sɔ̀mnìʔlesáɡìʔ |
|
8. ɡiàt |
28. sɔ̀mnìʔleɡiàt |
|
9. kuá |
29. sɔ̀mnìʔlekuá |
|
10. sɔ̀m |
30. sɔ̀mtʰum |
|
11. sɔ̀mlekʰàt |
40. sɔ̀mlì |
|
12. sɔ̀ːmlenìʔ |
50. sɔ̀mŋà |
|
13. sɔ̀ːmletʰum |
60. sɔ̀mɡùk |
|
14. sɔ̀ːmlelì |
70. sɔ̀msáɡìʔ |
|
15. sɔ̀ːmleŋà |
80. sɔ̀mɡiàt |
|
16. sɔ̀ːmleɡùk |
90. sɔ̀mkuá |
|
17. sɔ̀ːmlesáɡìʔ |
100. za / zakkʰàt, 200. zaníʔ |
|
18. sɔ̀ːmleɡiàt |
400. zalí, 800. zaɡiàt |
|
19. sɔ̀ːmlekuá |
1000. tùl / túlkʰat /sìŋkʰát |
|
20. sɔ̀ːmnìʔ |
2000. tùlníʔ / sìŋníʔ |
|
Linguist providing data and dateː Mr. S.
Dal Sian Pau, MA ( Linguistics), General Secretary, Zomi Language &
Literature Society (ZOLLS), Lamka District (Churachandpur),
Manipur,
India. April 20, 提供资料的语言学家: Mr. S. Dal Sian Pau, 2020 年 4 月 20 日. |
|
Other comments: Zome or Zou has decimal system similar to that of Paite and other Northern Chin languages. Zomi has three tones Low, high, and mid tone unmark. Zo Chin or Zomi is spoken by approximately 80,000 speakers in Sagaing region, as well as Hakha, Tedim, and Tonzang townships, Chin state, Myanmar. Note that Zomi (or Zome) is a collective name for Tedim Chin in Myanmar, as well as for Paite and Vaiphei of Manipur in India. |
|
Language name and locationː Zo, Chin state, Myanmar, India [Refer to Ethnologue]
|
|
1. kʰə̀t |
21. sɔ̀ːmnì leʔ kʰə̀t |
|
2. nìː |
22. sɔ̀ːmnì leʔ nìː |
|
3. tʰum |
23. sɔ̀ːmnì leʔ tʰum |
|
4. liː |
24. sɔ̀ːmnì leʔ li |
|
5. ŋāː |
25. sɔ̀ːmnì leʔ ŋāː |
|
6. ɡùʔ |
26. sɔ̀ːmnì leʔ ɡuh |
|
7. səɡìː |
27. sɔ̀ːmnì leʔ səɡìː |
|
8. ɡiéːt |
28. sɔ̀ːmnì leʔ ɡiéːt |
|
9. kuɔ́ː |
29. sɔ̀ːmnì leʔ kuɔ́ː |
|
10. sɔ̀ːm |
30. sɔ̀ːmtʰum |
|
11. sɔ̀ːm leʔ kʰə̀t |
40. sɔ̀ːmlīː |
|
12. sɔ̀ːm leʔ nìː |
50. sɔ̀ːmŋāː |
|
13. sɔ̀ːm leʔ tʰum |
60. sɔ̀ːmɡùʔ |
|
14. sɔ̀ːm leʔ līː |
70. sɔ̀ːmsəɡìː |
|
15. sɔ̀ːm leʔ ŋāː |
80. sɔ̀ːmɡiéːt |
|
16. sɔ̀ːm leʔ ɡùʔ |
90. sɔ̀ːmkuɔ́ː |
|
17. sɔ̀ːm leʔ səɡìː |
100. zàː |
|
18. sɔ̀ːm leʔ ɡiéːt |
200. zànìː |
|
19. sɔ̀ːm leʔ kuɔ́ː |
1000. tùːl, sáːŋ ( loanword) |
|
20. sɔ̀ːmnì |
2000. tùːlnìː, sáŋnìː |
|
Linguist providing data and dateː
Dr. Philip Thanglienmang, Department of linguistics,
Annamalai University,
India. January 5, 提供资料的语言学家: Dr. Philip Thanglienmang, 2010 年 1 月 5 日. |
|
Other comments: Zome or Zou has decimal system similar to that of Paite and other Northern Chin languages. Note that Zomi (or Zome) is a collective name for Tedim Chin in Myanmar, as well as for Paite and Vaiphei of Manipur in India. |
|
Language name and locationː Zo, Chin state, Myanmar, India [Refer to Ethnologue]
|
|
1. khat |
21. sawmnilekʰət |
|
2. ni |
22. sawmnileni |
|
3. thum |
23. sawmniletʰum |
|
4. li |
24. sawmnileli |
|
5. nga |
25. sawmnileŋa |
|
6. ɡuh |
26. sawmnileɡuh |
|
7. saɡi |
27. sawmnilesaɡi |
|
8. ɡiet |
28. sawmnileɡiet |
|
9. kuo |
29. sawmnilekuo |
|
10. sawm |
30. sawmthum |
|
11. sawmlekhat |
40. sawmli |
|
12. sawmleni |
50. sawmŋa |
|
13. sawmlethum |
60. sawmɡuh |
|
14. sawmleli |
70. sawmsaɡi |
|
15. sawmlenga |
80. sawmɡiet |
|
16. sawmleɡuh |
90. sawmkuo |
|
17. sawmlesaɡi |
100. zakhat |
|
18. sawmleɡiet |
200. zani |
|
19. sawmlekuo |
1000. tulkhat |
|
20. sawmni |
2000. tulni |
|
Linguist providing data and dateː
Rev. Benjamin Rai,
提供资料的语言学家: Rev. Benjamin Rai, 1995 年 7 月 23 日. |
|
Other comments: Zome or Zo numeral system is similar to that of Paite Chin and other Northern Chin languages. The above data were written in orthographic spelling. Note that Zomi (or Zome) is a collective name for Tedim Chin in Myanmar, as well as for Paite and Vaiphei of Manipur in India. |
Back >> [ Home ] >> [ Sino-Tibetan ] >> [ Hmong-Mien / Miao-Yao ] >> [ Tai-Kadai ] >> [ Other Euro-Asians ]