Language name and locationː Wamesa, West Papua, Indonesia [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区瓦梅萨语 (万达曼 Wandamen), 印尼西巴布亚省鸟头半岛南部

 

1. siri

21.  siniotu siri e siri

2. muandu

22.  siniotu siri e muandu

3. toru

23.  siniotu siri e toru

4. at

24.  siniotu siri e at

5. rim

25.  siniotu siri e rim

6. rim e siri        (5 + 1)

26.  siniotu siri e rim e siri

7. rim e muandu (5 + 2)

27.  siniotu siri e rim e muandu

8. rim e toru       (5 + 3)

28.  siniotu siri e rim e toru

9. rim e at          (5 + 4)

29.  siniotu siri e rim e at

10. sura

30.  siniotu siri e rim e sura

11. sura e siri

40.  siniotu muandu (lit: ''two persons'')

12. sura e muandu

50.  siniotu muandu e sura

13. sura e toru

60.  siniotu toru (lit: ''three persons'')

14. sura e at

70.  siniotu toru e sura

15. sura e rim

80.  siniotu at (lit: ''four persons'')

16. sura e rim e siri

90.  siniotu at e sura

17. sura e rim e muandu

100. utin siri

18. sura e rim e toru

200.

19. sura e rim e at

1000.

20. siniotu siri (lit: ''one person'')

2000.

 

Linguist providing data and dateː Mr. Marcel de Jong, GKII/ GKITP (Gereja Kristen Indonesia, Indonesian Christian Church), Papua, Indonesia, February 21, 2015.
供资料的语言学家: Mr. Marcel de Jong, 2015 年 2 月 21 日.

 

Other comments: Wandamen or Wamesa has a quinary-vigesimal system. The word siniotu siri  is derived from ''one person''

Numbers 1 to 5 as well as number 10 are written with one word; 6-9 with three words, meaning ‘5 and 1’, ‘5 and 2’ etc.  Counting system: 1st until 5th finger, 6 - 10 using the fingers of both hands, 11-20 using the toes of both feet.

Numbers 11-15 are written with three words, meaning: ’10 and 1’, ’10 and 2’ etc. Numbers 16-19 are written with five words, meaning: ’10 and 5 and 1’, ’10 and 5 and 2’ etc. For number 20 the word ‘person’ is used; this of course because an intact person represents number 20 (10 fingers and 10 toes); hence that’s also how number 20 is counted. So, 21= ‘person and 1’etc. 40=’two persons’. 60=’three persons’. 80=’4 persons’. 30=’one person and 10’. 50=’2 persons and 10’ etc. Wamesa is spoken by about 5,000 speakers in Manokwari, Wasior, Wandamen bay to Bintuni bay east end,

West Papua province, Indonesia.


Language name and locationː Wamesa, West Papua, Indonesia [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区瓦梅萨语 (万达曼 Wandamen), 印尼西巴布亚省鸟头半岛南部

 

1. siri

21.  siniontu siri siri

2. muandu

22.  siniontu siri muandu

3. toru

23.  siniontu siri toru

4. at / ate

24.  siniontu siri at

5. rime or rim

25.  siniontu siri rime

6. rime siri        (5 + 1)

26.  siniontu siri rime siri

7. rime muandu (5 + 2)

27.  siniontu siri rime muandu

8. rime toru       (5 + 3)

28.  siniontu siri rime toru

9. rime at          (5 + 4)

29.  siniontu siri rime at

10. sura

30.  siniontu siri rime sura

11. sura siri

40.  siniontu muandu (20 x 2)

12. sura muandu

50.  siniontu muandu sura

13. sura toru

60.  siniontu toru (20 x 3)

14. sura at

70.  siniontu toru sura

15. sura rime

80.  siniontu at   (20 x 4)

16. sura rime siri

90.  siniontu at sura

17. sura rime muandu

100. utin siri

18. sura rime toru

200. utin muandu

19. sura rime at

1000. siaran siri

20. siniontu siri (lit: ''one man'')

2000. siaran muandu

 

Linguist providing data and dateː Dr. Emily Gasser, Department of Linguistics, Yale University, USA.  May 11, 2012. April 24, 2012.

Reference: Windesi Grammar:  H. K. J. Cowan, Source: Oceania, Vol. 26, No. 1, (Sep., 1955), pp. 42-58 Published by: Oceania Publications.

提供资的语言: Dr. Emily Gasser. 2011 年 5 月 11 日. 2012 年 4 月 24 日.

 

Other comments: Wandamen or Windesi has a quinary system: the words for "six" up to "nine" are compounded by that for "five" with those for "one" up to "four/'' but there is a separate word for "ten/' "Twenty'' however, siniontu siri is "one man" (i.e. his fingers and toes together). The series up to "ten" is : siri, tnonu (Wan., muandu), torn, at (Wan. ate), rim, rime siri, rime mona (muaridu), rim e torn, rime at, sura. The word ''siniontu siri '' is derived from ''one man''.

Wamesa is spoken by about 5,000 speakers in Manokwari, Wasior, Wandamen bay to Bintuni bay east end,

West Papua province, Indonesia.


Language name and locationː Wamesa, West Papua, Indonesia [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区瓦梅萨语 (万达曼 Wandamen), 印尼西巴布亚省鸟头半岛南部

 

1. siri

21.  siniontu siri e siri

2. muandu

22.  siniontu siri e muandu

3. toru

23.  siniontu siri e toru

4. at

24.  siniontu siri e at

5. rim

25.  siniontu siri e rim

6. rim e siri   ( 5 + 1 )

26.  siniontu siri e rim e siri

7. rim e muandu ( 5 + 2 )

27.  siniontu siri e rim e muandu

8. rim e toru ( 5 + 3 )

28.  siniontu siri e rim e toru

9. rim e at    ( 5 + 4 )

29.  siniontu siri e rim e at

10. sura

30.  siniontu siri e rim e sura

11. sura e siri

40.  siniontu muandu ( 20 x 2 )

12. sura e muandu

50.  siniontu muandu e sura

13. sura e toru

60.  siniontu toru ( 20 x 3 )

14. sura e at

70.  siniontu toru e sura

15. sura e rim

80.  siniontu at ( 20 x 4 )

16. sura e rim e siri

90.  siniontu at e sura

17. sura e rim e muandu

100. utin siri

18. sura e rim e toru

200. utin muandu

19. sura e rim e at

1000. siaran siri

20. siniontu siri (lit: ''one man'')

2000. siaran muandu

 

Linguist providing data and dateː Mr. & Mrs. Theodore & Jean Henning, Summer Institute of Linguistics, Irian Jaya, Indonesia, August 20, 1993.

提供资的语言: Mr. & Mrs. Theodore & Jean Henning. 1993 年 8 月 20 日.

 

Other comments: Wandamen or Wamesa has a quinary-vigesimal system. The word siniontu siri  is derived from ''one man''.

Wamesa is spoken by about 5,000 speakers in Manokwari, Wasior, Wandamen bay to Bintuni bay east end, West Papua province, Indonesia.


 

Back >> [ Home>> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ]  >> [ Eastern Austronesian ]