Language
name and locationː
Vamale,
New Caledonia
[Refer to
Ethnologue] |
1. se |
21. se apuli na ᵐbʷa se |
2. tʰaloː |
22. se apuli na ᵐbʷa tʰaloː |
3. tʰiən |
23. se apuli na ᵐbʷa thiən |
4. fava |
24. se apuli na ᵐbʷa fava |
5. nim (si-m “hand-2.SG.POSS”) |
25. se apuli na ᵐbʷa nim |
6. nim na ᵐbʷa se (5+1) |
26. se apuli na ᵐbʷa nim na ᵐbʷa se |
7. nim na ᵐbʷa tʰaloː (5+2) |
27. se apuli na ᵐbʷa nim na ᵐbʷa tʰaloː |
8. nim na ᵐbʷa tʰiən (5+3) |
28. se apuli na ᵐbʷa nim na ᵐbʷa tʰiən |
9. nim na ᵐbʷa fava (5+4) |
29. se apuli na ᵐbʷa nim na ᵐbʷa fava |
10. vaⁿɟilu |
30. se apuli na ᵐbʷa vaⁿɟilu |
11. vaⁿɟjlu na ᵐbʷa se |
40. tʰaloː apuli |
12. vaⁿɟjlu na ᵐbʷa tʰaloː |
50. tʰalo apuli na ᵐbʷa apuli |
13. vaⁿɟjlu na ᵐbʷa tʰiən |
60. tʰiən apuli |
14. vaⁿɟjlu na ᵐbʷa fava |
70. tʰiən apuli na ᵐbʷa apuli |
15. vaⁿɟjlu na ᵐbʷa nim |
80. fava apuli |
16. vaⁿɟjlu na ᵐbʷa nim na ᵐbʷa se |
90. fava apuli na ᵐbʷa apuli |
17. vaⁿɟjlu na ᵐbʷa nim na ᵐbʷa thaloo |
100. nim apuli |
18. vaⁿɟjlu na ᵐbʷa nim na ᵐbʷa thien |
400. apuli ko apuli |
19. vaⁿɟjlu na ᵐbʷa nim na ᵐbʷa fava |
|
20. se apuli (lit: 'one man') |
|
Linguist providing data and dateː
Mr.
Jean Rohleder,
M.A. Institute of Linguistics (Institut
für Sprachwissenschaft), University of Bern,
Switzerland.
July 30, 2018. |
Other comments: Vamale is an endangered languages with only 100 speakers (2009 census) spoken in east coast Ouanache, Téganpaïk, North province, New Caledonia. This languages has a traditional quinary / vigesimal counting system based on 'hands' and 'man / person'. |
Back >> [ Home ] >> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ] >> [ Eastern Austronesian ]