Language
name and locationː
Lue /Lü/ Tai Lue, Thailand,
China
[Refer to
Ethnologue] |
1. nɨŋ213? |
21. saːw31 ʔet35 |
2. sɔːŋ35 |
22. saːw31 sɔːŋ35 |
3. saːm35 |
23. saːw31 saːm35 |
4. siː24 |
24. saːw31 siː24 |
5. haː213ʔ |
25. saːw31 haː213ʔ |
6. hɔk35 |
26. saːw31 hɔk35 |
7. cet35 |
27. saːw31 cet35 |
8. pɛːt24 |
28. saːw31 pɛːt24 |
9. kau213ʔ |
29. saːw31 kau213ʔ |
10. sip35 |
30. saːm35 sip35 |
11. sip35 ʔet35 |
40. siː35 sip35 |
12. sip35 sɔːŋ35 |
50. haː213ʔ sip35 |
13. sip35 saːm35 |
60. hɔk35 sip35 |
14. sip35 siː35 |
70. cet35 sip35 |
15. sip35 haː213ʔ |
80. pɛːt24 sip35 |
16. sip35 hɔk35 |
90. kau213ʔ sip35 |
17. sip35 cet35 |
100. hɔːj22ʔ, lɔːj22ʔ |
18. sip35 pɛːt24 |
200. sɔːŋ23 hɔːj22ʔ, sɔːŋ23 lɔːj22ʔ |
19. sip35 kau 213ʔ |
1000. pan31nɨŋ213?, nɨŋ213? pan31 |
20. saːw31 |
2000. sɔːŋ23 pan31 |
Linguist providing data and dateː
Dr.
Phinnarat
Akharawatthanakun,
Department of Linguistics, International College, Payap University in
Chiang Mai,
Thailand,
January 28, 2013. |
Other comments: With some differences in tones, most of the numerals of Lue /Lü/ Tai Lue are identical to those of Northern Thai, Phuan, Lao and Thai. Different from the dialect in Yunnan, Tai Lue borrowed Thai higher numbers for hundred and thousand. |
Language
name and locationː
Tai Lü (Dai Lue),
China, Laos
[Refer to
Ethnologue] |
1. ləŋ6 |
21. saːu2 ʔet9 |
2. sɒŋ1 |
22. saːu2 sɒŋ1 |
3. saːm1 |
23. saːu2 saːm1 |
4. si5 |
24. saːu2 si5 |
5. ha3 |
25. saːu2 ha3 |
6. hɔk9 |
26. saːu2 hɔk9 |
7. tset9 |
27. saːu2 tset7 |
8. pɛt9 |
28. saːu2 pɛt9 |
9. kau3 |
29. saːu2 kau3 |
10. sip7 |
30. saːm1 sip7 |
11. sip7 ʔet9 |
40. si5 sip7 |
12. sip7 sɒŋ1 |
50. ha3 sip7 |
13. sip7 saːm1 |
60. hɔk9 sip7 |
14. sip7 si5 |
70. tset9 sip7 |
15. sip7 ha3 |
80. pɛt9 sip7 |
16. sip7 hɔk9 |
90. kau3 sip7 |
17. sip7 tset9 |
100. paːk9 ləŋ6 |
18. sip7 pɛt9 |
200. paːk9 sɒŋ1 |
19. sip7 kau3 |
1000. heŋ1 ləŋ6 |
20. saːu2 ləŋ6 |
2000. heŋ1 sɒŋ1 |
Linguist providing data and dateː
Prof. Sun Hongkai,
提供资料的语言学家: 孙宏开教授(中国社科院民族研究所 ), 1995 年 5 月 31 日. |
Other comments: Dehong Dai number 'one' has two forms (ləŋ6, ʔet9), they are used in different ways. |
Back
>>