Shehri

Language name and locationː Shehri (Jibbali), Dhofa, Oman [Refer to Ethnologue]
语言名称和分布地区: 舍赫里语 (吉巴里语), 阿曼苏丹国西南部佐法尔省及沙地阿拉伯

1. tʼad (masc) / tʼit (feminine)	21. waːħid wa-ʕiʃriːn
2. θroh (masculine) / θrəh (fem)	22. ʔiθnajn wa-ʕiʃriːn
3. ɬha'liθ (masc) / ɬɔ'θet (fem)	23. θalaːθ wa-ʕiʃriːn
4. ˀerba'ˤot (masc) / 'ˀorbaˤ (fem)	24. ʔarbaʕ wa-ʕiʃriːn
5. xũʃ (masc)/ xĩʃ (fem)	25. xamsa wa-ʕiʃriːn
6. ʃ'tet (masc)/ ʃɛt (fem)	26. sitta wa-ʕiʃriːn
7. səb'ˤet (masc)/ ʃɔːˤ (fem)	27. sabʕa wa-ʕiʃriːn
8. θĩ'nit (masc)/ θũni (fem)	28. θamaːn wa-ʕiʃriːn
9. sa'ˤet (masc)/ sɔˤ (fem)	29. tisʕa wa-ʕiʃriːn
10. ˤəɬi'ret (masc)/ 'ˤɔɬər (fem)	30. θalaːθiːn / ɬəlɔ́θ
11. ʕəɬi'rit-tʼad	40. ʔarbiʕiːn
12. ʕɑɬi'rit-θroh	50. xamsiːn
13. ʕɑɬi'rit-ɬha'liθ	60. sittiːn
14. ʕɑɬi'rit-ˀerba'ˤot	70. sabʕiːn
15. ʕɑɬi'rit-xũʃ	80. θamaːniːn
16. ʕɑɬi'rit-ʃ'tet	90. tisʕiːn
17. ʕɑɬi'rit-səb'ˤet	100. mi'joh / miʔ
18. ʕɑɬi'rit-θi'nit	200. ??
19. ʕɑɬi'rit-sa'ˤet	1000. ʔalf / ʔəlɛːf
20. ʕiʃriːn (< Arabic )	2000. ??

Linguist providing data and dateː Prof. Janet Watson. Dept. of Classics and Ancient Mediterranean Studies, School of Humanities, Languages and Social Sciences, University of Salford, Manchester, UK and Dr. Miranda Morris, University of St. Andrews (Honorary Research Fellow), UK, April 30, 2013.
提供资料的语言学家: Prof. Janet Watson and Dr. Miranda Morris, 2013 年 4 月 30 日.

Other comments: Shehri or Jibbali has a decimal system. Shehri numerals from one to ten both have masculine and feminine forms. They usually use Arabic numerals after ten. Note the following differences between traditional Semitic phonetic symbols and IPA transcriptionsː
1. / t̩/ is an emphatic alveolar stop, IPA [tʼ]
2. /t̠/ voiceless interdental fricative, IPA [θ]
3. /ś/ voiceless lateral fricative, IPA [ɬ]
4. /y/ voiced palatal approximant, IPA [j]
5. /h̠ / voiceless glottal fricative, IPA [ħ]
Vowelsː /a/ = IPA [ɑ], /i/ = IPA [i], /u/ = IPA [u], /ē/ is around IPA [eː], /ā/ = IPA [ɑː]

Shehri (also known as Jibbali ("mountain" language in Omani Arabic), is a Modern South Arabian language. It is spoken by a small native population ( about 50,000 ?)inhabiting the coastal towns and the mountains and wilderness areas upland from Salalah, located in the Dhofar Governorate in southwestern Oman.

1. t̩ɑ̄d	21.
2. θroh	22.
3. ɬɔθet	23.
4. ərbəʕɔ́t	24.
5. xõʃ	25.
6. ʃtət	26.
7. ʃəbə́t	27.
8. θĩnə́t	28.
9. sɑʕét	29.
10. ʕəɬirét	30. ɬəlɔ́θ
11. ʕəɬirét t̩ɑ̄d	40.
12. ʕəɬirét θroh	50.
13. ʕəɬirét ɬɔθet	60.
14. ʕəɬirét ərbəʕɔ́t	70.
15. ʕəɬirét xõʃ	80.
16. ʕəɬirét ʃtət	90.
17. ʕəɬirét ʃtət	100.
18. ʕəɬirét θĩnə́t	200.
19. ʕəɬirét sɑʕét	1000.
20. ʕɑyɬər	2000.

Linguist providing data and dateː Dr. Aaron D. Rubin. Dept. of Classics and Ancient Mediterranean Studies, Pennsylvania State University, USA. November 9, 2010.
提供资料的语言学家: Dr. Aaron D. Rubin, 2010 年 11 月 8 日.

Other comments: Shehri or Jibbali has a decimal system. The above data was taken from Oman dialect of Jibbali language.

1. tʼad (masc) / tʼit (fem)	21.
2. θroh (masc) / θrəh (fem)	22.
3. śhəléθ (masc) / śáθét (fem)	23.
4. ˀóbaˤ (masc) / ˀərbaˤɔ́t (fem)	24.
5. xĩʃ (masc)/ xõʃ (fem)	25.
6. ʃɛ́t (masc)/ ʃtət (fem)	26.
7. ʃoːˤ (masc)/ səbˤə́t (fem)	27.
8. θõni (masc)/ θĩnə́t (fem)	28.
9. sɔˤ (masc)/ saˤét (fem)	29.
10. ˤɔ́śər (masc)/ ˤəśirét (fem)	30.
11. use Arabic borrowings	40.
12.	50.
13.	60.
14.	70.
15.	80.
16.	90.
17.	100.
18.	200.
19.	1000.
20.	2000.

Linguist providing data and dateː Dr. Marie-Claude Simeone-Senelle, CNRS-LLACAN, Meudon, France, October 8, 1996.
提供资料的语言学家:Dr. Marie-Claude Simeone-Senelle, 1996 年 10 月 8 日.

Other comments: Shehri or Jibbali has a decimal system. Jibbali numerals from one to ten both have masculine and feminine forms. They usually use Arabic numerals after ten. The symbol ' ś ' as in numbers 'three' and 'ten' is an apico-alveolar lateral fricative, which does not appear in current IPA chart.

Back >> [ Home ] >> [ Afro-Astiatic ] >> [ Nilo-Saharan ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Khoisan ]
>> [ Other Isolates and Unclassified African languages ]