Language name and location: Raute, Surkhet district, Nepal [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区拉乌特语, 尼泊尔首都加德满都以西约600公里森林地区

 

1. da: (one)

21. 

2. nhi (two)

22.  

3. suŋ (three)

23.  

4. pa:ri

24. 

5. pa:ŋa:

25.   

6. trukə

26. 

7. səttə

27. 

8. a:ththə

28.  

9. nəu

29.  

10. dəs

30. 

11. 

40.   

12. 

50. 

13. 

60.   

14. 

70. 

15. 

80. 

16. 

90.   

17. 

100.  

18. 

200. 

19. 

1000

20.

2000. 

 

Linguist providing data and dateː Mr. Ramesh Khatri, MA in English Linguistics, Central Department of Linguistics, Tribhuvan University, Nepal, June 5, 2018.

供资料的语言学家: Mr. Ramesh Khatri, 2018 年 6 月 5 日.

 

Other comments: Raute is a Tibeto-Burman language spoken in western hilly forest by approximately 150 speakers. The Raute language has counting system only upto 7. They borrowed Nepali words to count other number from 7 onwards.


Language name and location: Raute, Surkhet district, Nepal [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区拉乌特语, 尼泊尔首都加德满都以西约600公里森林地区

 

1. da, ɖa

21.  ekaise

2. n̤i

22.  baise

3. huʔŋ

23.  tyaise

4. paˡi or paɬi

24.  t͡səubise 

5. poŋa

25.  pət͡sise

6. turke

26.  t͡ʃʰəbise

7. haʔtte  < Indo-Aryan

27.  hʌttaise

8. aʈʈʰe  

28.  aʈʰaise

9. nʌũwã 

29.  untise

10. dʌʔhe

30.  tīse

11. eɡare

40.  t͡salise

12. bare

50.  pat͡sahe

13. tere

60.  haʈʰe

14. t͡səude

70.  hattre

15. pʌnədre

80.  asi

16. hole

90.  nəbbe

17. hʌttəre

100. ɖah̥e 

18. aʈʰare

200. n̤i h̥e 

19. annaise

1000. ɖa had͡ʒar

20. bise

2000. n̤i həd͡ʒar 

 

Linguist providing data and dateː Mr. Lekhnath Pathak, MA in Linguistics, lecturer at Central Department of Linguistics, Tribhuvan University, Nepal, February 18, 2014.

供资料的语言学家: Mr. Lekhnath Pathak, 2014 年 2 月 18 日.

 

Other comments: Raute still preserved traditional numerals 1 to 6 of Tibeto-Burman origin, after six, they borrow Nepali numerals with native phonological adaptation.


 

Back >> [ Home ] >> [ Sino-Tibetan ] >> [ Hmong-Mien / Miao-Yao ] >> [ Tai-Kadai ] >> [ Other Euro-Asians