Language name and location: Rakhine, Myanmar, Bangladesh [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区拉基内语, 缅甸西北部钦邦及西南部若开邦及孟加拉境内  

 

1. tai̯

21.  aʃɛ tai̯

2. ai̯ *  hn=n̥

22.  aʃɛ ai̯

3. θuŋ

23.  aʃɛ θuŋ

4. lɛ

24.  aʃɛ lɛ

5. ŋa

25.  aʃɛ ŋa

6. kʰɾau̯

26.  aʃɛ kʰɾau̯

7. kʰnɨnːai̯

27.  aʃɛ kʰnɨnːai̯

8. ʃai̯

28.  aʃɛ ʃai̯

9. ko

29.  aʃɛ ko

10. θəʃɛ

30.  θuŋ ʃɛ

11. ʃɛ tai̯

40.  le ʃɛ

12. ʃɛ ai̯

50.  ŋa ʃɛ

13. ʃɛ θuŋ

60.  kʰɾau̯ ʃɛ

14. ʃɛ lɛ

70.  kʰnɨnːai̯ ʃɛ

15. ʃɛ ŋa

80.  ʃai̯ ʃɛ

16. ʃɛ kʰɾau̯

90.  koː24 ʃɛ

17. ʃɛ kʰnɨnːai̯ 

100. təra

18. ʃɛ ʃai̯

200.  

19. ʃɛ ko

1000. tʰãu̯

20. aʃɛ

2000.  

 

Linguist providing data and dateː Mr. Mridul Sangma, SIL International, December 18, 2008.

供资料的语言学家: Mr. Mridul Sangma, 2008 年 12 月 18 日.

 

Other comments: Rakhine has a decimal system. Rakhine or Mogh is sometime regarded as a dialect of Burmese. Note that the spelling 'hn" as in number 2 'hnai'=IPA [n̥]。

Rakhine is spoken in Myanmar: Paletwa township of Chin state and widespread; Bago region, Shwegyin and Waw townships of Rakhine state and in Bangladesh.


 

Back >> [ Home ] >> [ Sino-Tibetan ] >> [ Hmong-Mien / Miao-Yao ] >> [ Tai-Kadai ] >> [ Other Euro-Asians