Language name and locationː Dohoi, Kalimantan, Indonesia [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区多霍伊语 (奥特达农语 Ot Danum), 印尼加里曼丹中部内陆地区

 

1. ix̟t͡ɕo

21.  duo puɾu ix̟t͡ɕo

2. duo

22.  duo puɾu duo

3. toɾu

23.  duo puɾu toɾu

4. ohpɐt̚

24.  duo puɾu ohpɐt̚

5. ɾimɔ

25.  duo puɾu ɾimɔ

6. d͡ʑɐhɐβen *

26.  duo puɾu d͡ʑɐhɐβen

7. ud͡ʑu *

27.  duo puɾu ud͡ʑu

8. hɐɲɐ *

28.  duo puɾu hɐɲɐ

9. d͡ʑɐɾɐtien *

29.  duo puɾu d͡ʑɐɾɐtien

10. ɕɐpuɾu ~ ɕopuɾu *

30.  toɾu puɾu

11. ɕɐbɐɾaɕ ~ ɕoɐɾaɕ*

40.  ohpɐt̚ puɾu

12. duo bɐɾaɕ

50.  ɾimɔ puɾu

13. toɾu bɐɾaɕ 

60.  d͡ʑɐhɐβen puɾu  

14. ohpɐt̚ bɐɾaɕ

70.  ud͡ʑu puɾu

15. ɾimɔ bɐɾaɕ

80.  hɐɲɐ puɾu  

16. d͡ʑɐhɐβen bɐɾaɕ

90.  d͡ʑɐɾɐtien puɾu 

17. ud͡ʑu bɐɾaɕ 

100. sɐɾɐhtuɕ ~ soɾɐhtuɕ

18. hɐɲɐ bɐɾaɕ 

200. duo ɾɐhtuɕ 

19. d͡ʑɐɾɐtien bɐɾaɕ 

1000. sɐribu ~ soribu *

20. duo puɾu

2000. duo ribu

 

Linguist providing data and dateː Dr. Kazuya Inagaki, JSPS Research Fellow / Kyoto University, ILCAA Joint Researcher, Japan, March 1, 2014.

提供资的语言家: 稲垣和弥博士(日本京都大学), 2014 年 3 月 1 日.

 

Other comments: Ot Danum or Dohoi, "Kadori" is the relatively new name used for the dialect of Dohoi in Central Kalimantan, has a decimal system.

Note that the original but archaic Dohoi (at least in Central Kalimantan) words for ‘6–9’ and ‘thousand’ are; onom [oṇom] ‘6’, pihtu [pix̟ṭu] ‘7’, jalu [ʥɐɾ̠u] ‘8’, sioi [ɕ̪ioɪ] ‘9’, and kucan [kuʨɐṇ] ‘thousand’. New loanwords 6, 7, 8, 9 and 10 are loan from Ngaju language and 1000 is loan from Indonesian, and there are free variants from 10 and 11.


Language name and locationː Ot Danum, Kalimantan, Indonesia [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区: 多霍伊语 (奥特达农语 Ot Danum), 印尼加里曼丹中部内陆地区

 

1. iht͡ʃoʔ

21.  duɔ puluʔ iht͡ʃoʔ

2. duɔʔ

22.  duɔ puluʔ duɔʔ

3. tɔluʔ

23.  duɔ puluʔ tɔluʔ

4. ɔhpat

24.  duɔ puluʔ ɔhpat

5. limɔʔ

25.  duɔ puluʔ limɔʔ

6. ɔnɔm

26.  duɔ puluʔ ɔnɔm

7. pihtuʔ

27.  duɔ puluʔ pihtuʔ

8. d͡ʒaʎuʔ

28.  duɔ puluʔ d͡ʒaʎuʔ

9. siɔi

29.  duɔ puluʔ siɔi

10. puluʔ

30.  tɔluʔ puluʔ

11. puluʔ iht͡ʃoʔ / sɔbalas

40.  ɔhpat puluʔ

12. puluʔ duɔʔ / duɔʔ balas

50.  limɔh puluʔ

13. puluʔ tɔluʔ / tɔluʔ balas

60.  ɔnɔm puluʔ 

14. puluʔ ɔhpat / ɔhpat balas

70.  pihtuʔ puluʔ

15. puluʔ limɔʔ / limɔʔ balas

80.  d͡ʒaʎuʔ puluʔ 

16. puluʔ ɔnɔm / ɔnɔm balas

90.  siɔi puluʔ

17. puluʔ pihtuʔ / pihtuʔ balas

100. saratus

18. puluʔ d͡ʒaʎuʔ / d͡ʒaʎuʔ balas

200. duɛʔ ratus

19. puluʔ siɔi / siɔi balas

1000. sakud͡ʒan

20. duɔ puluʔ

2000. duɛʔ sakud͡ʒan

 

Linguist providing data and dateː Mr. Jim Meyers, Mr. Megan Hampton, Ms. Reni
Ervina. SIL-International, October 27, 2006.
提供资料的语言学家: Mr. Jim Meyers, Mr. Megan Hampton, Ms. Reni Ervina, 2006 年 10 月 27 日.

 

Other comments: Ot Danum or Dohoi has a decimal system. Ot Danum is spoken by about 78800 speakers in Central Kalimantan Province, 7 villages. Remote area, upper reaches of south Kapuas river, large area south of Schwaner range. West Kalimantan Province. There are dialects: Dohoi, Kadorih, Kuhin, Ot Balawan, Ot Banu’u, Ot Murung 1 (Murung 1, Punan Ratah), Ot Olang, Ot Tuhup, Sarawai (Melawi), Sebaung, Ulu Ai’ (Da’an).

Note the traditional spelling [c] is a voiceless palatal affricate = IPA [t͡ʃ]; [j] [j] is a voiced palatal affricate = IPA [d͡ʒ]..


 

Back >> [ Home>> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ]  >> [ Eastern Austronesian ]