Language name and locationː Numèè, New Caledonia [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区努美语 (奎尼语 Kwenyii), 新喀里多尼亚岛南部省松岛及地区

 

1. taa-xè

21.  

2. boo-xè

22.  

3. bètîî-xè

23.  

4. bèvoo

24.  

5. taa véré-xè (litː 'one hand')

25.  

6. taa véré-xè mê taa nootaa    (5+1)

26.  

7. taa véré-xè mê boo nootaa   (5+2)

27.  

8. taa véré-xè mê bètîî nootaa  (5+3)

28.  

9. taa véré-xè mê bèvoo nootaa (5+4)

29.  

10. boo véré-xè (litː 'two hands')

30.  taa nyié-xè mê boo véré-xè  (20+10)

11. boo véré-xè mê taa nootaa

40.  boo nyié-xè (2 x 20)

12. boo véré-xè mê boo nootaa 

50.  boo nyié-xè boo véré-xè

13. boo véré-xè mê bètîî nootaa

60.  bètîî nyié-xè (3 x 20)

14. boo véré-xè mê bèvoo nootaa 

70.  bètîî véré-xè boo véré-xè

15. bètîî véré-xè ( litː 'three hands' )

80.  bèvoo véré-xè (4 x 20)

16. bètîî véré-xè taa nootaa

90.  bèvoo véré-xè boo véré-xè

17. bètîî véré-xè boo nootaa 

100. taa véré nyié-xè (5 x 20)

18. bètîî véré-xè bètîî nootaa

200. boo véré nyié-xè (10 x 20)

19. bètîî véré-xè bèvoo nootaa 

 

20. taa nyié-xè (litː 'one person')

 

 

Linguist providing data and dateː Dr. Jean-Claude Rivierre, LACITO-CNRS, Paris, France. April 24, 1998.
供资料的语言学家: Dr. Jean-Claude Rivierre, 1998 年 4 月 24 日.

 

Other comments: Numèè has a traditional quinary-vigesimal counting system based on 'hand' and 'person', similar to that of Drubea. Nowadays, the Numèè people may use French numbers after five. Sophie Rendina, PhD student, SOAS told me in November, 2009 that most Numèè speakers only seem to remember numbers up to 4. Numèè is a tonal Austronesian language. Numèè  is spoken by about 2,000 speakers in Isle Ouen (Ouen dialect); Isle of Pines (Kwényi dialect); Touaouru, Goro, and Yate on south end of main island (Numèè dialect) in South province, New Caledonia.


 

Back >> [ Home>> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ]  >> [ Eastern Austronesian ]