Language name and locationː Mubi, Guéra region, Chad [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 穆比语, 乍得中南部盖拉区及附近地区

 

1. fíní

21.  kírá sìr tí fíní

2. sìr

22.  kírá sìr tí sìr

3. súɓà

23.  kírá sìr tí súɓà

4. fádà

24.  kírá sìr tí fádà

5. bíɗyà

25.  kírá sìr tí bíɗyà

6. ìstàlà

26.  kírá sìr tí ìstàlà

7. béesír  

27.  kírá sìr tí béesír

8. fàrbàt

28.  kírá sìr tí fàrbàt

9. férbínì

29.  kírá sìr tí férbínì

10. kúrúk

30.  kírá súɓà

11. kúrúk tí fíní

40.  kírá fádà

12. kúrúk tí sìr

50.  kírá bíɗyà

13. kúrúk tí súɓà

60.  kírá ìstàlà

14. kúrúk tí fádà

70.  kírá béesír

15. kúrúk tí bíɗyà

80.  kírá fàrbàt

16. kúrúk tí ìstàlà

90.  kírá férbínì

17. kúrúk tí béesír  

100. míyé (< Arabic ) or kíré kúrúk

18. kúrúk tí fàrbàt

200. meyay sìr

19. kúrúk tí férbínì

1000. álíf ( < Arabic )

20. kírá sìr

2000. ulufa sìr

 

Linguist providing data and dateː Prof. Hermann Jungrathmayr, Afrikanistik Sprachwis. Institution Goethe-University Frankfurt am Main, Frankfurt am Main, Germany, October 27,  2010.

提供资料的语言学家: Prof. Hermann Jungrathmayr, 2010 年 10 月 27 日.

 

Other comments: Mubi has a decimal system. Mubi has tone of 2 levels: high and low.

Mubi is an East Chadic language spoken by approximately 35,000 speakers in central Chad.

Language name and locationː Mubi, Guéra region, Chad [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 穆比语, 乍得中南部盖拉区及附近地区

 

1. fini

21.  kira sir ti fini

2. sir

22.  kira sir ti sir

3. suba

23.  kira sir ti suba

4. fada

24.  kira sir ti fada

5. bija

25.  kira sir ti bija

6. istala

26.  kira sir ti istala

7. besir  

27.  kira sir ti besir

8. farbad [farbat]

28.  kira sir ti farbad

9. ferbine

29.  kira sir ti ferbine

10. kuruk

30.  kira suba

11. kuruk ti fini

40.  kira fada

12. kuruk ti sir

50.  kira bija

13. kuruk ti suba

60.  kira istala

14. kuruk ti fada

70.  kira besir

15. kuruk ti bija

80.  kira farbad

16. kuruk ti istala

90.  kira ferbine

17. kuruk ti besir

100. miye ( < Arabic )

18. kuruk ti farbad

200. meyay sir

19. kuruk ti ferbine

1000. alif ( < Arabic )

20. kira sir

2000. ulufa sir

 

Linguist providing data and dateː Ms. Emma Kuipers, SIL International, Chad, May 4, 2009.

提供资料的语言学家: Ms. Emma Kuipers, 2009 年 5 月 4 日.

 

Other comments: Mubi is a tonal language, probably 3 levels, high, mid and low, but the above data did not mark tones. Mubi is an East Chadic language spoken by approximately 35,000 speakers in central Chad.

Phonetic chart for Mubi (Emma Kuipers, May 4, 2009)

Consonants: 

 

Bilabial

 Labiodental

Alveolar

Palatal

 Velar

Labiovelar

Glottal

stops

b, ɓ

  

t, d,ɗ

 c, ɟ, ʄ

 k,ɡ

 

 

fricatives

 

  f

 s, z

 

 

 

 h

nasals

m

  

 n

   ɲ

 ŋ

 

 

trills

 

  

 r

 

 

 

 

flaps

 

  

 ɾ

 

 

 

 

lateral approx.

 

  

 l

 

 

 

 

semivowels

 

  

 

   j

 

   w

 

Note on the consonantsː voiced plosives and implosives are realized as voiceless in

word final positions, so the voiceless bilabial plosive [p] occurs word finally for /b/

and /ɓ/. The voiceless fricatives /ʃ/ (postalveolar) and /x/ (velar) occur in words

borrowed from Arabic. The glottal [ʔ] can also occur word medially in Arabic loan

words. The glottal also appears to occur regularly before a word initial vowel.

Vowels:

 

front /unrounded

central/

unrounded

back / rounded

close

  i

 

 u

close-mid

  e

 

 o

open

 

   a

 

 

 

Back >> [ Home ] >> [ Afro-Astiatic ] >> [ Nilo-Saharan ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Khoisan ]
>> [ Other Isolates and Unclassified African languages ]