Language name and locationː Ma'ya, West Papua, Indonesia [Refer to Ethnologue]
语言名称和分布地区: 马亚语, 印尼西巴布亚省拉贾－恩派特群岛

1. kaʔte¹²m, ʔaksa

21.  lafaʔ lu³ maɪ kaʔte¹²m

2. lu³

22.  lafaʔ lu³ maɪ lu³

3. to³l

23.  lafaʔ lu³ maɪ to³l

4. fa¹²t

24.  lafaʔ lu³ maɪ fa¹²t

5. li³m

25.  lafaʔ lu³ maɪ li³m

6. wo²¹no³m

26.  lafaʔ lu³ maɪ wo²¹no³m

7. fi³t

27.  lafaʔ lu³ maɪ fi³t

8. wa³l

28.  lafaʔ lu³ maɪ wa³l

9. si³

29.  lafaʔ lu³ maɪ si³

10. la²¹fa³ 

30.  lafaʔ to³l

11. la²¹fa³ maɪ kaʔte¹²m

40.  lafaʔ fa¹²t

12. la²¹fa³ maɪ lu³

50.  lafaʔ li³m

13. la²¹fa³ maɪ to³l

60.  lafaʔ wo²¹no³m

14. la²¹fa³ maɪ fa¹²t

70.  lafaʔ fi³t

15. la²¹fa³ maɪ li³m

80.  lafaʔ wa³l

16. la²¹fa³ maɪ wo²¹no³m

90.  lafaʔ si³

17. la²¹fa³ maɪ fi³t

100. u²¹tu³ɴʔ

18. la²¹fa³ maɪ wa³l

200. u²¹tu³ɴʔ lu³

19. la²¹fa³ maɪ si³

1000. i³p

20. lafaʔ lu³

2000. i³p lu³

Linguist providing data and dateː Dr. A. C. ven der Leeden, Project Irian Jaya, LIPI-UI
(Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia-the Indonesian Institute of Sciences)-Universitas Indonesia-State University in Jakarta), Indonesia, August 14, 1996.
提供资料的语言学家: Dr. A. C. ven der Leeden, 1996 年 8 月 14 日.

Other comments: Ma'ya, like Matbat, is a tonal Austronesian language with a decimal counting system. Ma'ya is spoken by about 4,000 speakers in Raja Ampat archipelago on east Bantanta, central Salawati islands, and Misool island, West Papua province, Indonesia.