Language name and locationː Matsigenka, Cusco region, Peru [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 马奇根加语, 秘鲁东南部科斯科大区和东部乌卡亚利大区部分地区的热带雨林

1. 'pa.ni.ɾo ( animate), 'pa.ti.ɾo (inanimate )     

2. 'pi.tɛ.ni ( animate), 'pi.tɛ.ti (inanimate )  

3. 'ma.ba.ni ( animate), 'ma.ba.ti (inanimate ) for three or so, or several

Linguist providing data and dateː Dr. Christine Beier, Linguistic Anthropology Program, University of Texas at Austin, Texas, USA. September 5, 2009.

提供资料的语言学家: Dr. Christine Beier, 2009 年 9 月 5 日.

Other comments: Matsigenka or Machiguenga is spoken by approximately 21,000 speakers in Cusco, Madre de Dios, and Ucayali regions: Camisea, Kompiroshiato, Picha, Manu, Mishagua, Tigompinia, Timpia, and Urubamba rivers, Peru.

Machiguenga has only two words for numerals, These data are from the lower Urubamba variety of Matsigenka; I make no claims about the upper Urubamba variety, but I know there are many differences between these two varieties. The counting system in the lower Urubamba variety of Matsigenka is the same as the counting system in Nanti.