Language name and locationː Obo Manobo, Philippines [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区奥博-马诺布语, 菲律宾棉兰老岛南部

 

1. saʔa, sɔkkad

21.   ʔɔruwan puu 'sɔkkad

2. ʔɔ'ruwaʔ

22.   ʔɔruwan puu 'ʔɔ'ruwaʔ

3. ʔɔ'tɔlluʔ

23.   ʔɔruwan puu ʔɔ'tɔlluʔ

4. ʔɔppat

24.   ʔɔruwan puu 'ʔɔppat

5. 'limmaʔ

25.   ʔɔruwan puu 'limmaʔ

6. 'annɔm

26.   ʔɔruwan puu 'annɔm

7. 'pittuʔ

27.   ʔɔruwan puu 'pittuʔ

8. 'wauʔ

28.   ʔɔruwan puu 'wauʔ

9. 'siɔw

29.   ʔɔruwan puu 'siɔw

10. sɔppuʔ

30.   ʔɔttɔllun 'puu

11. sɔppuʔ 'sɔkkad

40.   ʔɔppat nɔ 'puu, kɔʔ'ɔp'patan

12. sɔppuʔ 'ʔɔ'ruwaʔ

50.   limmɔn 'puu, kɔ'limman

13. sɔppuʔ ʔɔ'tɔlluʔ

60.   ʔannɔm nɔ 'puu, kɔʔ'ɔnɔman

14. sɔppuʔ 'ʔɔppat

70.   pittun 'puu, kɔpi'tuwan

15. sɔppuʔ 'limmaʔ

80.   waun 'puu, kɔ'wɔuwan

16. sɔppuʔ 'annɔm

90.   siɔw nɔ 'puu, kɔ'siɔwan

17. sɔppuʔ 'pittuʔ

100. sɔkkɔd nɔ 'ɡatus, soŋɡɔ 'hatus

18. sɔppuʔ 'wauʔ

200. ʔɔruwan 'hatus

19. sɔppuʔ 'siɔw

1000. sɔkkɔd nɔ 'maan

20. ʔɔruwan 'puuʔ

2000. ʔɔruwan 'maan

 

Linguist providing data and dateː Ms. Ena Van der Molen, SIL International, Philippines. December, December, 1993, April 13, 2013.

供资料的语言学家: Ms. Ena Van der Molen, 1993 年 12 月, 2013 年 4 月 13 日

 

Other comments: Obo Manobo has a decimal system. There are two forms of number 'one', saʔa is used in series counting only. Obo is a Manobo language spoken by approximately 60,000 speakers around Mount Apo on the island of Mindanao in the Philippines.


 

Back >> [ Home>> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ]  >> [ Eastern Austronesian ]