Language name and locationː Cotabato Manobo, Philippines [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 哥打巴托-马诺布语, 菲律宾棉兰老岛哥打巴托市南部

1. i'sa, sə'baʔən

'21.   duwa 'ɸuluʔ owoy sə;baʔən

2. 'duwa

22.   duwa 'ɸuluʔ owoy 'duwa

3. tə'lu

23.   duwa 'ɸuluʔ owoy tə'lu

4. ə'ɸat

24.   duwa 'ɸuluʔ owoy ə'ɸat

5. 'lima

25.   duwa 'ɸuluʔ owoy 'lima

6. ə'nəm

26.   duwa 'ɸuluʔ owoy ə'nəm

7. 'ɸitu

27.   duwa 'ɸuluʔ owoy 'ɸitu

8. 'walu

28.   duwa 'ɸuluʔ owoy 'walu

9. 'siyow 

29.   duwa 'ɸuluʔ owoy 'siyow

10. sə'ɸuluʔ

30.   təlu 'ɸuluʔ

11. sə'ɸuluʔ owoy sə'baʔən

40.   əɸat 'ɸuluʔ

12. sə'ɸuluʔ owoy 'duwa

50.   lima 'ɸuluʔ

13. sə'ɸuluʔ owoy tə'lu

60.   ənəm 'ɸuluʔ

14. sə'ɸuluʔ owoy ə'ɸat

70.   ɸitu 'ɸuluʔ

15. sə'ɸuluʔ owoy 'lima

80.   walu 'ɸuluʔ

16. sə'ɸuluʔ owoy ə'nəm

90.   siyow 'ɸuluʔ

17. sə'ɸuluʔ owoy 'ɸitu

100.  mə'ɡatus / mə'latuh

18. sə'ɸuluʔ owoy 'walu

200.  duwa 'ɡatus / duwa 'latuh

19. sə'ɸuluʔ owoy 'siyow

1000. sə'ŋibu

20. duwa 'ɸuluʔ

2000. duwa 'ŋibu

Linguist providing data and dateː Mr. E. Clay Johnston and Mr. Ross Errington, SIL International, Philippines, June 24, 1993, Mr. Mr. Ross Errington (SIL), January 29, 2014.

提供资料的语言学家: Mr. E. Clay Johnston and Mr. Ross Errington, 1993 年 6 月 24 日.

2014 年 1 月 29 日.

Other comments: Cotabato Manobo, now called Dulangan Manobo by local speakers of the language, has a decimal system. There are two forms for numbers 'one' and 'hundred'. NB: ‘isa’ and ‘gatus’ are borrowed terms.
Note that usually the stress occurs on the penultimate syllable in Cotabato Manobo words. Although exceptions may occur if this syllable has the schwa vowel.
Cotabato Manobo is spoken by approximately 30,000 speakers in Sultan Kudarat Province and South Cotabato Province in Mindanao island, the Philippines. Dialects include Tasaday and Blit.