Language name and locationː Agusan Manobo, Philippines [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 阿古桑马诺布语, 菲律宾棉兰老岛东北部

1. i'sɑ, sɑ'bɘkɑ

21.   kæ'wɑʔɑn-mey-i'sɑ

2. du'wɑ, dɑdu'wɑ

22.   kæ'wɑʔɑn-mey-du'wɑ

3. tɘ'yu, tɑ'toyu

23.   kæ'wɑʔɑn-mey-tɘ'yu

4. 'upɑt

24.   kæ'wɑʔɑn-mey-'upɑt

5. li'mɑ

25.   kæ'wɑʔɑn-mey-li'mɑ

6. ə'nəm

26.   kæ'wɑʔɑn-mey-ə'nəm

7. pi'tu

27.   kæ'wɑʔɑn-mey-pi'tu

8. wɑ'yu

28.   kæ'wɑʔɑn-mey-wɑ'yu

9. si'ʔɑm

29.   kæ'wɑʔɑn-mey-si'ʔɑm

10. sɑm'puyu

30.   kɑtluʔɑn

11. sɑm'puyu tɑɡ i'sɑ

40.   kɑp-ɑtɑn

12. sɑm'puyu tɑɡ du'wɑ

50.   kɑlim-ɑn

13. sɑm'puyu tɑɡ tɘ'yu

60.   kɑn-əmɑn

14. sɑm'puyu tɑɡ 'upɑt 

70.   kɑpituʔɑn

15. sɑm'puyu tɑɡ li'mɑ

80.   kɑwayuʔɑn

16. sɑm'puyu tɑɡ ə'nəm

90.   kɑsiʔɑmɑn

17. sɑm'puyu tɑɡ p'itu

100. sɘŋɘ ɡɑtus / sɘ ɡɑtus

18. sɑm'puyu tɑɡ wɑ'yu

200. dɑduwɑ nə ɡɑtus

19. sɑm'puyu tɑɡ si'ʔɑm

1000. sɘŋɘ libu  / sɘ libu

20. kæ'wɑʔɑn

2000. dɑduwɑ nə libu  

Linguist providing data and dateː Mr. and Mrs. Ron and Donna Schumacher, Summer Institute of Linguistics, Philippines, December 24, 1993, October 31, 2013, January 31, 2014.

提供资料的语言学家: Mr. and Mrs. Ron and Donna Schumacher, 1993 年 12 月 24 日.

2013 年 10 月 31 日.

Other comments: Agusan Manobo has a decimal system. Now, they also use Spanish numerals adapted to Agusan Manobo phonology. For 200 the Spanish loanword isː dus sintus, 2000 is dus sintus, but the Spanish numbers are used only for counting money, while the original Manobo numbers are used for counting everything except money. 

Agusan Manobo is spoken by approximately 80,000 speakers in northeastern Mindanao island.