Language name and locationː Luwo, Warrap state, South Sudan [Refer to Ethnologue]
|
1. áciɛ̄lɔ́ |
21. d̯aːnɔ aʊ̟ːnɔ̟ wɔ̄ŋɛ̄ áciɛ̄lɔ́ |
2. á̟riɔ̄w |
22. d̯aːnɔ aʊ̟ːnɔ̟ wɔ̄ŋɛ̄ á̟riɔ̄w |
3. á̟dá̟ɡ |
23. d̯aːnɔ aʊ̟ːnɔ̟ wɔ̄ŋɛ̄ á̟dá̟ɡ |
4. áŋwɛ̄ːn |
24. d̯aːnɔ aʊ̟ːnɔ̟ wɔ̄ŋɛ̄ áŋwɛ̄ːn |
5. àbī̟ːj |
25. d̯aːnɔ aʊ̟ːnɔ̟ wɔ̄ŋɛ̄ àbī̟ːj |
6. ábíciɛ̄l (5+1) |
26. d̯aːnɔ aʊ̟ːnɔ̟ wɔ̄ŋɛ̄ ábíciɛ̄l |
7. ábɛ́riɔ̄w (5+2) |
27. d̯aːnɔ aʊ̟ːnɔ̟ wɔ̄ŋɛ̄ ábɛ́riɔ̄w |
8. á̟bɛ̟́dā̟ɡ (5+3) |
28. d̯aːnɔ aʊ̟ːnɔ̟ wɔ̄ŋɛ̄ á̟bɛ̟́dā̟ɡ |
9. ábɛ́ŋwɛ̄ːn (5+4) |
29. d̯aːnɔ aʊ̟ːnɔ̟ wɔ̄ŋɛ̄ ábɛ́ŋwɛ̄ːn |
10. āpāːr |
30. d̯aːnɔ aʊ̟ːnɔ̟ wɔ̄ŋɛ̄ āpāːr |
11. āpāːr wɔ̄ŋɛ̄ áciɛ̄lɔ́ |
40. jiɛ́riɔ̄w ('two people ') |
12. āpāːr wɔ̄ŋɛ̄ á̟riɔ̄w |
50. jiɛ́riɔ̄w wɔ̄ŋɛ̄ āpāːr |
13. āpāːr wɔ̄ŋɛ̄ á̟dá̟ɡ |
60. ji̟ɛ̟́dā̟ɡ ('three people') |
14. āpāːr wɔ̄ŋɛ̄ áŋwɛ̄ːn |
70. ji̟ɛ̟́dā̟ɡ wɔ̄ŋɛ̄ āpāːr |
15. āpāːr wɔ̄ŋɛ̄ àbī̟ːj |
80. jiɛ́ŋwɛ̄ːn ('four people') |
16. āpāːr wɔ̄ŋɛ̄ ábíciɛ̄l |
90. jiɛ́ŋwɛ̄ːn wɔ̄ŋɛ̄ āpāːr |
17. āpāːr wɔ̄ŋɛ̄ ábɛ́riɔ̄w |
100. jiɛ́bī̟ːj ~ kí̟ːj < Arabic 'kiːs ' |
18. āpāːr wɔ̄ŋɛ̄ á̟bɛ̟́dā̟ɡ |
200. jiɛpāːr ('20 people') ~ kiːɛ ariɔw |
19. āpāːr wɔ̄ŋɛ̄ ábɛ́ŋwɛ̄ːn |
1000. álì̟b <Arabic |
20. d̯aːnɔ aʊ̟ːnɔ̟ (litː 'full man') |
|
Linguist providing data and dateː Dr. Randall Buth, Summer Institute of Linguistics, Sudan, October 27, 1989. 提供资料的语言学家: Dr. Randall Buth, 1989 年 10 月 27 日. |
Other comments: Luwo is spoken by approximately 260,000 speakers in Warrap state and Western Bahr al Ghazal state, South Sudan. Luwo has a vigesimal system with a base-five substructure. The word 'wɔŋɛ' means 'its eye', 20 means 'full man', 40 means 'two people'. Hundred and thousand ' are both borrowed from Arabic. The word 'kí̟ːj' is an Arabic word 'kiːs' means 'sack'. The vowels with subscript plus indicate expanded pharynx and advanced tongue root. 'd̯' is an inter-dental stop, 'c' and 'j' are palatal affricates. There are three tonesː v́=high, v̄=mid and v̀=low. |
Back
>> [
Home ]
>> [ Other Isolates and Unclassified African
languages ]