Language name and locationː Ga'ay, Kalimantan, Indonesia [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区嘉埃语, 印度尼西亚加里曼丹岛东部内陆地区

 

1. sa:wʔ, suh / ǝnsaw (to count things)

21. ǝŋɡawʔ pǝlɔwʔ suh

2. ǝŋɡawʔ

22. ǝŋɡawʔ pǝlɔwʔ ǝŋɡawʔ

3. ǝtla:, ǝtlaʔ

23. ǝŋɡawʔ pǝlɔwʔ ǝtla:

4. pi:t, piǝt

24. ǝŋɡawʔ pǝlɔwʔ pi:t

5. ma:wʔ

25. ǝŋɡawʔ pǝlɔwʔ ma:wʔ

6. na:m

26. ǝŋɡawʔ pǝlɔwʔ na:m

7. sawʔ

27. ǝŋɡawʔ pǝlɔwʔ sawʔ

8. tǝjawʔ       j = IPA [d͡ʒ ]

28. ǝŋɡawʔ pǝlɔwʔ tǝjawʔ

9. sǝptuyn, sǝptuyɲ

29. ǝŋɡawʔ pǝlɔwʔ sǝptuyn

10. suwɜ:ŋ

30. ǝtla:pǝlɔwʔ

11. suh huyn suwɜ:ŋ   y = IPA [j]

40. pi:t p pǝlɔwʔ

12. ǝŋɡawʔ huyn suwɜ:ŋ

50. ma:wʔ pǝlɔwʔ

13. ǝtla: huyn suwɜ:ŋ

60. na:m pǝlɔwʔ

14. pi:t huyn suwɜ:ŋ

70. sawʔ pǝlɔwʔ

15. ma:wʔ huyn suwɜ:ŋ

80. tǝjawʔ pǝlɔwʔ

16. na:m huyn suwɜ:ŋ

90. sǝptuyn pǝlɔwʔ

17. sawʔ huyn suwɜ:ŋ

100. mǝtoyh / suh mǝtoyh,  200. ǝŋɡawʔ mǝtoyh

18. tǝjawʔ huyn suwɜ:ŋ

400. pi:t mǝtoyh, 800. tǝjawʔ mǝtoyh

19. sǝptuyn huyn suwɜ:ŋ

1000. jǝmli:n, jǝmliǝn / suh jǝmli:n

20. ǝŋɡawʔ pǝlɔwʔ

2000. ǝŋɡawʔ jǝmli:n  j = IPA [d͡ʒ]

 

Linguist providing data and dateː Dr. Mika Okushima, Faculty of International Studies, Tenri University, Nara, Japan, February 25, 2021. Data collected in 1998.
供资料的语言 学家: 奥岛美夏博士, 日本奈良县天理大学国际学部, 2021 年 2 月 25 日

 

Other comments: "Ga'ay," which includes Long Gelat, Long Way, Wehea, Menggay and Ga'ay. Ga'ay has a decimal system. The data was taken from subgroups of Kayanic peoples, in Long Tuyoq village, upper Mahakam, East Kalimantan, Indonesia in 1998.
Note that the traditional phonetic symbolsː  j=IPA [dʒ], y=IPA [j]


 

Back >> [ Home>> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ]  >> [ Eastern Austronesian ]