|
Language name and location: Kyanga, Kebbi, Nigeria, Benin [Refer to Ethnologue]
|
|
1. dúú |
21. kèèdù ˀā wōlē dù zɔ̏ |
|
2. fʸáā |
22. kèèdù ˀā wōlē hʸáa zɔ̀ |
|
3. ˀāàː |
23. kèèdù ˀā wōlē ˀà zɔ̀ |
|
4. ʃíí |
24. kèèdù ˀā wōlē ʃíí zɔ̀ |
|
5. sɔ́ɔ́rū |
25. kèèdù ˀā wōlē sɔ́ɔ́rū zɔ̀ |
|
6. sɔ̄ɔ̄dū (5+1) |
26. kèèdù ˀā wōlē sɔ̄ɔ̄dū zɔ̏ |
|
7. sʷāhʸáā (5+2) |
27. kèèdù ˀā wōlē sʷāhʸá zɔ̀ |
|
8. sōōwà (5+3) |
28. kèèdù ˀā wōlē sōōwà zɔ̏ |
|
9. sòòʃí (5+4) |
29. kèèdù ˀā wōlē sòòʃīī zɔ̀ |
|
10. kōōrì |
30. kèdóó kólì (20 x 1, 10) |
|
11. kōōlì ˀā wōlē dù zɔ̏ * (litː 10+1) |
40. kèè fʸáà (20 x 2) |
|
12. kōōlì ˀā wōlē hʸáa zɔ̀ (litː 10+2) |
50. kèè fʸá ˀà wòlè kólì zɔ̏ ( 20 x 2 with 10) |
|
13. kōōlì ˀā wōlē ˀà zɔ̀ (litː 10+3) |
60. kèè ˀȁ (20 x 3) |
|
14. kōōlì ˀā wōlē ʃíí zɔ̀ (litː 10+4) |
70. kèè ˀà wòlè kólì zɔ̏ (20 x 3 with 10) |
|
15. kōōlì ˀā wōlē sɔ́ɔ́rū zɔ̀ (litː 10+5) |
80. kèè ʃí (20 x 4) |
|
16. kōōlì ˀā wōlē sɔ̄ɔ̄dū zɔ̏ (10+5+1) |
90. kèè ʃí ˀà wòlè kólì zɔ̏ ( 20 x 4 with 10) |
|
17. kōōlì ˀā wōlē sʷāhʸá zɔ̀ (10+5+2 ) |
100. kèdɔ́ɔ́ sɔ́rù / kèèssɔ́ɔ́rù ( 20 x 5) |
|
18. kōōlì ˀā wōlē sōōwà zɔ̏ (10+5+3 ) |
200. kèèkórì (20 x 10), kèèsɔ́ɔ́rù fʸá |
|
19. kōōlì ˀā wōlē sòòʃīī zɔ̀ (10+5+4) |
1000. kèèsɔ́ɔ́rù kóórì (100 x 10) |
|
20. kèèdù (20 x 1) |
2000. kèèsɔ́ɔ́rù kèèdù |
|
Linguist providing data and dateː Miss Marlene Altebockwinkel, M.A. Asien-Afrika-Institut / Abteilung für Afrikanistik und Äthiopistik, Hamburg, Germany, February 9, 2016. 提供资料的语言学家: Miss Marlene Altebockwinkel, 2016 年 2 月 9 日. |
|
Other comments: Kyanga or Kyenga is spoken by approximately 15,000 speakers in
Tungan Bage, Tungan
Noma, Kasati, Tondi, Sarahu, Samba, and Kangiwa villages.,
[phonetic/tonetic representation] <probable underlying tonems 11 [kōōlì ˀā[1] wōlē dù zɔ̀̀] <kóólì á wólɛ́ dù zɔ̀ 12 kōōlì ˀā wōlē hʸáa zɔ̀ < kóólì á wólé fʸá zɔ̀ 13 kōōlì ˀā wōlé ˀà zɔ̀ < kóólì á wólé ˀàà zɔ̀ 14 kōōlì ˀā wōlé ʃíí zɔ̀ < kóólì á wólé ʃíí zɔ̀ 15 kōōlì ˀā wōlé sɔ̄ɔ̄rū zɔ̀ < kóólì á wólé sɔ́ɔ̀rù zɔ̀ 16 kōōlì ˀā wōlé sɔ̀ɔ̀dù zɔ̀̀ < kóólì á wólé sɔ̀ɔ̀dù zɔ̀ 17 kōōlì ˀā wōlé sʷāhʸá zɔ̀ < kóólì á wólé sʷàhá zɔ̀ 18 kōōlì ˀā wōlé sɔ̀ɔ̀wà zɔ̀̀ < kóólì á wólé sòòwà zɔ̀ 19 kōōlì ˀā wōlé sɔ̀ɔ̀ʃīī zɔ̀ < kóólì á wólé́ sòòʃíí zɔ̀ 20 kèèdù (20x1) 21 kèèdù ˀā wōlē dù zɔ̀̀ 22 kèèdù ˀā wōlē hʸáa zɔ̀ 23-29 (see 13-19, use kèèdù instead of kooli) 300 kèèsɔ́ɔ́rù à 400 kèèsɔ́ɔ́rù ʃì 500 kèèsɔ́ɔ́rù sɔ́ɔ́rù 600 kèèsɔ́ɔ́rù sɔ̀ɔ̀dù 700 kèèsɔ́ɔ́rù sʷàfʸá 800 kèèsɔ́ɔ́rù sòòwà 900 kèèsɔ́ɔ́rù sòòʃí 1000 kèèsɔ́ɔ́rù kóórì (100x10) 1100 kèèsɔ́ɔ́rù kóórì ˀá kèèsóórù zɔ̀ 2000 kèèsɔ́ɔ́rù kèèdù (100x20) 3000 kèèsɔ́ɔ́rù kèdóókólì 10.000 kèèsóórù tàrà kèèsóórù (100x100) 100.000 zu kompliziert
[1] a means ‚with‘, wole means ‚unit‘, zɔ is a postposition and means ’with’, too. |
|
Language name and location: Kyanga, Kebbi, Nigeria, Benin [Refer to Ethnologue]
|
|
1. dūː |
21. |
|
2. fʲâː |
22. |
|
3. ʔàː |
23. |
|
4. ʃíː |
24. |
|
5. sɔ̂ːwû |
25. |
|
6. sɔ̂ːdū (5+1) |
26. |
|
7. sɔ̂ːfʲá (5+2) |
27. |
|
8. sōːuwà (5+3) |
28. |
|
9. sōwēʃíː (5+4) |
29. |
|
10. kōːlì |
30. kēdóːkólì (20+10) |
|
11. kōːlāːwēːduzò (litː 10+1) |
40. kēːfʲâː (20 x 2) |
|
12. kōːlāːwēːfʲâːdò (litː 10+2) |
50. ke̊ːfʲâːwékūlzò (40+10) |
|
13. kōːlāːwéːʔàzↄ̀ (litː 10+3) |
60. kēːʔà ( 20 x 3 ) |
|
14. kōːlāːwēːʃīːdō (litː 10+4) |
70. kēːʔàːwékūlzò (60+10) |
|
15. kōːlāːwēːsɔ̂lzò (litː 10+5) |
80. kēːʃíː ( 20 x 4 ) |
|
16. kōːlāːwésɔ̀dùzò (litː 10+5+1) |
90. kēːʃíːwékūlzò (80+10) |
|
17. kōːlāːwésɔ̄fʲâzò (litː 10+5+2) |
100. kēːsó͡ù (20 x 5) |
|
18. kōːlāːwésùwɔ̀l (litː 10+5+3) |
200. kēːʔōkūːlì (20 x 10) |
|
19. kōːlāːwésɔ̀ʃīːdō (litː 10+5 +4) |
300. ɡūrkīnkó͡ìdù, 400. ɡēːkólì |
|
20. kēːdū (20 x 1) |
1000. kó͡ī̀wàsói kōːʷ |
|
Linguist providing data and dateː Prof. Dr. Henning Schreiber, Asien-Afrika-Institut / Abteilung für Afrikanistik und Äthiopistik, Hamburg, Germany, June 30 2015. 提供资料的语言学家: Prof. Dr. Henning Schreiber, 2015 年 6 月 30 日. |
|
Other comments: The above new data of numeral system for the Kyanga language are a little different from that of the old data provided by Dr. Ross Jones some years agoː the compound numerals for 16 to 19 are used by different ways and the formations for higher numbers for 300, 400 and other hundreds are different. Other hundreds areː 500. [ɡēːkólì]kó͡ìdù̀, 600ː ɡēːkólì ūdʲūn kó͡ìdù, 700.kó͡īwàsôːlū, 800. kó͡īwàsólhȳjā and 900.kó͡īwàsól kōːʷ |
|
Language name and location: Kyanga, Kebbi, Nigeria, Benin [Refer to Ethnologue]
|
|
1. do |
21. keedu awéréduzɔ̀ (20+1) |
|
2. hia / fia |
22. keedu awéréhiazɔ̀ (20+2) |
|
3. ʔà |
23. keedu awéréʔàzɔ̀ (20+3) |
|
4. ʃí |
24. keedu awéréʃízɔ̀ (20+4) |
|
5. sɔɔlu |
25. kedosɔlu (20+5) |
|
6. sɔɔdu (5+1) |
26. keedu awérésↄↄduzɔ̀ (20+6) |
|
7. sɔɔhia (5+2) |
27. keedu awérésↄↄhiazɔ̀ (20+7) |
|
8. soowà (5+3) |
28. keedu awérésoowàzɔ̀ (20+8) |
|
9. sooʃí (5+4) |
29. keedu awérésooʃízɔ̀ (20+9) |
|
10. korì |
30. kedokorì (20+10) |
|
11. korì awéréduzↄ̀ (litː 10+1) |
40. keehia (20 x 2) |
|
12. korì awéréhiazↄ̀ (litː 10+2) |
50. keehia awokorìzɔ̀ (40+10) |
|
13. korì awéréʔàzↄ̀ (litː 10+3) |
60. keeʔà (20 x 3) |
|
14. korì awéréʃízↄ̀ (litː 10+4) |
70. keeʔà awokorìzɔ̀ (60+10) |
|
15. wakasɔlu (litː 10+5) |
80. keeʃí (20 x 4) |
|
16. korì awérésɔↄdu (litː 10+5+1) |
90. keeʃí awokorìzɔ̀ (80+10) |
|
17. korìawérésɔɔhia (litː 10+5+ 2) |
100. keesɔlu (20 x 5) |
|
18. korìawérésoowà (litː 10+5+3) |
200. keekorì (20 x 10) |
|
19. korìawérésooʃí (litː 10+5+4) |
1000. keekorì sↄↄlu (20 x 10 x 5) |
|
20. keedu (20 x 1) |
2000. keekorì korì (20 x 10 x 10) |
|
Linguist providing data and dateː Dr. Ross Jones, SIM International / Bible translation, Nigeria. August 16, 2010. April 4, 2012. 提供资料的语言学家::Dr. Ross Jones, 2010 年 8 月 16 日.2012 年 4 月 4 日. |
|
Other comments: Kyanga has a numeral system closely related to that of languages of Boko/Busa group. Note that unmarked vowels above are mid tones. /e/ is a near close near front vowel /ı/. If / ı/ is used, it becomes ambiguous when marked with a suprasegmental. |
Back
>> [
Home ]
>> [ Other Isolates and Unclassified African
languages ]