|
Language name and location: Kawyaw, Kayah state, Myanmar [Refer to Ethnologue]
|
|
1. tə̄ |
21. ɡī ʃí tə˩ |
|
2. ɡī |
22. ɡī ʃí ɡī |
|
3. θú |
23. ɡī ʃí θú |
|
4. lí |
24. ɡī ʃí lí |
|
5. jɛ́ |
25. ɡī ʃí jɛ́ |
|
6. θú θʊ̄ (3 pairs) / ʃú |
26. ɡī ʃí θú θʊ̄ /ɡī ʃí ʃú |
|
7. né |
27. ɡī ʃí né |
|
8. lí θʊ̄ (4 pairs) / ʃó /ʃɔ́ |
28. ɡī ʃí lí θʊ̄ / ɡī ʃí ʃó / ɡī ʃí ʃɔ́ |
|
9. kʰí |
29. ɡī ʃí kʰí |
|
10. ʃí |
30. θú ʃí |
|
11. ʃí tə̄ |
40. lí ʃí |
|
12. ʃí ɡī |
50. jɛ́ ʃí |
|
13. ʃí θú |
60. ʃú ʃí |
|
14. ʃí lí |
70. né ʃí |
|
15. ʃí jɛ́ |
80. ʃó ʃí / ʃɔ́ ʃí |
|
16. ʃí θú θʊ̄ / ʃí ʃú |
90. kʰí ʃí |
|
17. ʃí né |
100. tə̄ kō ( aslo tə̄ ja < Burmese ) |
|
18. ʃí lí θʊ̄ / ʃí ʃó / ʃí ʃɔ́ |
200. ɡī kō, 400. lí kō, 800. ʃó kō / ʃɔ́ kō |
|
19. ʃí kʰí |
1000. tə̄ rī ( also tētʰō < Burmese ) |
|
20. ɡī ʃí |
2000. ɡī rī, 10,000. tə̄ tī, 100,000. tə̄ pɪ |
|
Linguist
providing data and dateː
Mr. O. Gamache through Mr. Nathan Statezni, SIL, Chiang
Mai,
Thailand. November 16 提供资料的语言学家: Mr. O. Gamache, 2017 年 11 月 16 日. |
|
Other comments: Kawyaw or Manumanw Karen has a decimal numeral system. There are high numbers for 1,000,000. tə̄ tʊ, and 10,100,000. tə̄ pʊ. Note thatː [θ ~ s]. Kawyaw is spoken by approximately 10,000 speakers in West Kyèbogyi area, border of Bawlake and Hpruso townships, Kayah state, Myanmar. |
|
Language name and location: Kawyaw, Kayah state, Myanmar [Refer to Ethnologue]
|
|
1. tə˩ |
21. ki˩ ni˥ˀ ʃi̥˧ tə˩ |
|
2. ki˩ |
22. ki˩ ni˥ˀ ʃi̥˧ ki˩ |
|
3. su˩ˀ |
23. ki˩ ni˥ˀ ʃi̥˧ su˩ˀ |
|
4. loũ˥ |
24. ki˩ ni˥ˀ ʃi̥˧ loũ˥ |
|
5. jɛ́˥ˀ |
25. ki˩ ni˥ˀ ʃi̥˧ jɛ́˥ˀ |
|
6. su˩ˀ sə˥ |
26. ki˩ ni˥ˀ ʃi̥˧ su˩ˀ sə˥ |
|
7. su˩ˀ sə˥ tə˩ |
27. ki˩ ni˥ˀ ʃi̥˧ su˩ˀ sə˥ tə˩ |
|
8. loũ˥ sə˥ |
28. ki˩ ni˥ˀ ʃi̥˧ loũ˥ sə˥ |
|
9. loũ˥ sə˥ tə˩ |
29. ki˩ ni˥ˀ ʃi̥˧ loũ˥ sə˥ tə˩ |
|
10. ʃi˥ |
30. su˩ˀ ʃi̥˧ |
|
11. ʃi˥ tə˩ |
40. loũ˥ ʃi̥˧ |
|
12. ʃi˥ ki˩ |
50. jɛ́˥ˀ ʃi̥˧ |
|
13. ʃi˥ su˩ˀ |
60. su˩ˀ sə˥ ʃi̥˧ |
|
14. ʃi˥ loũ˥ |
70. su˩ˀ sə˥ tə˩ ʃi̥˧ |
|
15. ʃi˥ jɛ́˥ˀ |
80. loũ˥ sə˥ ʃi̥˧ |
|
16. ʃi˥ su˩ˀ sə˥ |
90. loũ˥ sə˥ tə˩ ʃi̥˧ |
|
17. ʃi˥ su˩ˀ sə˥ tə˩ |
100. tḁ˧ jḁ˧ |
|
18. ʃi˥ loũ˥ sə˥ |
200. ki ˩ni˥ˀ jḁ˧ |
|
19. ʃi˥ loũ˥ sə˥ tə˩ |
1000. tə˩ ri˥ |
|
20. ki˩ ni˥ˀ ʃi̥˧ |
2000. ki˩ ni˥ˀ ri˥ |
|
Linguist
providing data and dateː
Miss Naw Veronica,
MA student, Department of linguistics,
Payap University, Chiangmai,
Thailand. September 16 提供资料的语言学家: Miss Naw Veronica, 2013 年 9 月 16 日. |
|
Other comments: Kawyaw or Manumanw Karen has a decimal numeral system similar to that of Eastern Kayah. Kawyaw is spoken by approximately 10,000 speakers in West Kyèbogyi area, border of Bawlake and Hpruso townships, Kayah state, Myanmar. |
|
Language name and location: Kawyaw, Kayah state, Myanmar [Refer to Ethnologue]
|
|
1. tə̄(kúʔ) |
21. kìníʃíʔtə̄ |
|
2. kìní |
22. kìníʃíʔkə̄ní |
|
3. zùʔ |
23. kìníʃíʔsú |
|
4. líʔ |
24. kìníʃíʔlì |
|
5. jɛ́ |
25. kìníʃíʔjɛ́ |
|
6. sùsə́ʔ (3 pairs) |
26. kìníʃíʔ sùsə́ʔ |
|
7. sùsə́ʔtə̄ (3 x 2+1) |
27. kìníʃíʔsùsɛ́tə̄ |
|
8. lísə́ʔ (4 pairs) |
28. kìníʃíʔlísə́ʔ |
|
9. lísə́ʔtə̄ (4 x 2+1) |
29. kìníʃíʔlísə́ʔtə̄ |
|
10. ʃíʔ |
30. sùʃì |
|
11. ʃíʔtə̄ |
40. líʃì |
|
12. ʃíʔkìní |
50. jɛ̀ʃì |
|
13. ʃíʔzùʔ |
60. ʃìsùsə́ʔ (10 x 3 x 2) |
|
14. ʃíʔlí |
70. ʃùsə́ʔtə̀ʃì [(10 x 3 x 2)+10)] |
|
15. ʃíʔjɛ́ |
80. ʃìlísə́ʔ (10 x 4 x 2) |
|
16. ʃíʔsùsə́ʔ |
90. lísə̄tə̄ʃi [( 10 x 4 x 2)+10)] |
|
17. ʃíʔsùsə́ʔtə̄ |
100. tə̄jà |
|
18. ʃíʔlísə́ʔ |
200. kìníjà |
|
19. ʃíʔlísə́ʔtə̄ |
1000. tə̄réʔ |
|
20. kə̄níʃíʔ |
2000. kìníʔréʔ |
|
Linguist
providing data and dateː
Miss. Hsar Shee,
MA
student, Department of linguistics,
Payap University, Chiangmai,
Thailand. March 29 提供资料的语言学家: Miss Hsar Shee, 2011 年 3 月 29 日. |
|
Other comments: Manumanw Karen has a decimal numeral system similar to that of Eastern Kayah. |
Back >> [ Home ] >> [ Sino-Tibetan ] >> [ Hmong-Mien / Miao-Yao ] >> [ Tai-Kadai ] >> [ Other Euro-Asians ]