Language name and location: Jur Mödö, South Sudan [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区朱尔-莫多语, 南苏丹西南部西赤道州

 

1. kɔ̀tɔ́

21.  ɓùtë́ rḯyö́ dɔ̀ɔ́kɔ̀tɔ́

2. rḯyö́

22.  ɓùtë́ rḯyö́ dɔ̀mórḯyö́

3. mòtá

23.  ɓùtë́ rḯyö́ dɔ̀ɔ́mòtá

4. sòwɔ́

24.  ɓùtë́ rḯyö́ dɔ̀mósòwɔ́

5. mùyí̈

25.  ɓùtë́ rḯyö́ dö́ö́mù

6. mòdɔ́ɔ́kɔ̀tɔ́     (5+1)

26.  ɓùtë́ rḯyö́ dö́ö́mù dɔ̀ɔ́kɔ̀tɔ́

7. mòdɔ́mòrḯyö́  (5+2)

27.  ɓùtë́ rḯyö́ dö́ö́mù dɔ̀mórḯyö́

8. mòdɔ́ɔ́mòtá    (5+3)

28.  ɓùtë́ rḯyö́ dö́ö́mù dɔ̀ɔ́mòtá

9. mòdɔ́mòsòwɔ́ (5+4)

29.  ɓùtë́ rḯyö́ dö́ö́mù dɔ̀mósòwɔ́

10. ɓùtë́

30.  ɓùtë́ mòtá  (10 x 3)

11. ɓùtë́ dɔ̀ɔ́kɔ̀tɔ́

40.  ɓùtë́ sòwɔ́  (10 x 4)

12. ɓùtë́ dɔ̀mórḯyö́

50.  kùlùkú

13. ɓùtë́ dɔ̀ɔ́mòtá

60.  kùlùkú kɔtɔ kɔdɔ dɔ̀mó ɓùtë́ (50+10)

14. ɓùtë́ dɔ̀mósòwɔ́

70.  kùlùkú kɔtɔ kɔdɔ dɔ̀mó ɓùtë́ rḯyö́

15. ɓùtë́ dö́ö́mù

80.  kùlùkú kɔtɔ kɔdɔ dɔ̀mó ɓùtë́ mòtá

16. ɓùtë́ dö́ö́mù dɔ̀ɔ́kɔ̀tɔ́

90.  kùlùkú kɔtɔ kɔdɔ dɔ̀mó ɓùtë́ sòwɔ́

17. ɓùtë́ dö́ö́mù dɔ̀mórḯyö́

100. kùlùkú rḯyö́ (50 x 2)

18. ɓùtë́ dö́ö́mù dɔ̀ɔ́mòtá

200. kùlùkú sòwɔ́ (50 x 4)

19. ɓùtë́ dö́ö́mù dɔ̀mósòwɔ́

1000. kùlùkú ɓùtë́ rḯyö́ (50 x 20)

20. ɓùtë́ rḯyö́

 

 

Linguist providing data and dateː Mrs. Janet Persson, Summer Institute of Linguistics, Sudan, September 29, 1995.

供资料的语言学家: Mrs. Janet Persson, 1995 年 9 月 29 日.

 

Other comments: Jur Mödö or Jur Modo is spoken by approximately 180,000 speakers in Mvolo county, Western Equatoria state, South Sudan. Jur Mödö has a complicated system of counting. The constructions for the tens are in three ways. There is a word for fifty 'kùlùkú', which is used to form other higher tens and hundreds. Jur Mödö has two harmony sets of vowels, the vowels with an 'Umlaut', ï, ë, ö, is in the first set (+ATR). Jur Mödö has two tones.


 

Back >> [ Home ] >> [ Afro-Astiatic ] >> [ Nilo-Saharan ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Khoisan ]
>> [ Other Isolates and Unclassified African languages ]