Language name and locationː Embaloh, Indonesia, Malaysia [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区: 姆巴罗赫语, 印尼加里曼丹西北部和马来西亚沙捞越边界地区  

 

1. sera

21.  duaʔ puloʔ sera

2. duaʔ

22.  duaʔ puloʔ duaʔ

3. talu

23.  duaʔ puloʔ talu

4. ampat

24.  duaʔ puloʔ ampat

5. lima

25.  duaʔ puloʔ lima

6. anam

26.  duaʔ puloʔ anam

7. tud͡ʒuʔ

27.  duaʔ puloʔ tud͡ʒuʔ

8. lapan

28.  duaʔ puloʔ lapan

9. sumilan

29.  duaʔ puloʔ sumilan

10. sapuluʔ

30.  talu puloʔ, tiɡa puloʔ

11. sapuluʔ sera, sabalas 

40.  ampat puloʔ

12. sapuluʔ duaʔ, dua balas

50.  lima puloʔ 

13. sapuluʔ talu, tiɡa balas

60.  anam puloʔ

14. sapuluʔ ampat, ampat balas 

70.  tud͡ʒuʔ puloʔ 

15. sapuluʔ lima, lima balas

80.  lapan puloʔ

16. sapuluʔ anam, anam balas  

90.  sumilan puloʔ

17. sapuluʔ tud͡ʒuʔ,  tud͡ʒuʔ balas

100. saratus

18. sapuluʔ lapan, lapan balas 

200. duaʔ ratus 

19. sapuluʔ sumilan, sumilan bəlas  

1000. saribu

20. duaʔ puloʔ

2000. duaʔ ribu

 

Linguist providing data and dateː Mr. & Mrs. Dwight & Ginny Sharp, NTM, Kalimantan.

November 1, 1996.

供资料的语言学家: Mr. & Mrs. Dwight & Ginny Sharp, 1996 年 11 月 1 日.

 

Other comments: Embaloh has a decimal system similar to that of Malay. Embaloh
is spoken by about 10,000 Dayak people in West Kalimantan, Indonesia. Apart from Taman, it is not close to other languages on Borneo, but rather belongs to the South Sulawesi languages. Many speakers of Embaloh also speak Iban, leading to the adoption of some Iban loanwords into Embaloh.
Note that the traditional spellingsː  j=IPA [d͡ʒ], c=IPA [t͡ʃ].


 

Back >> [ Home>> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ]  >> [ Eastern Austronesian ]