Language name and locationː Dusun Malang, Indonesia [Refer to Ethnologue]
|
1. isaʔ, (DBː ireʔ) * |
21. ruampuluʔ isaʔ / ireʔ |
2. rueh, (DBː rueʔ) * |
22. ruampuluʔ rueh / rueʔ |
3. telu * |
23. ruampuluʔ telu |
4. epat * |
24. ruampuluʔ epat |
5. dime * |
25. ruampuluʔ dime |
6. enem * |
26. ruampuluʔ enem |
7. pitu |
27. ruampuluʔ pitu |
8. waluʔ |
28. ruampuluʔ walu |
9. suey *, (DBː siuy) |
29. ruampuluʔ suey / siuy |
10. puluʔ |
30. telu puluʔ |
11. sebelas |
40. epat puluʔ |
12. rueh belas |
50. dime puluʔ |
13. telu belas |
60. enem puluʔ |
14. epat belas |
70. pitu puluʔ |
15. dime belas |
80. walu puluʔ |
16. enem belas |
90. suey puluʔ / siuy puluʔ |
17. pitu belas |
100. d͡ʒatuh, ( DBː saratus) |
18. walu belas |
200. rueh d͡ʒatuh / DBː rueʔ d͡ʒatus |
19. suey belas / (DBː siuy belas) |
1000. seribu / DBː saribu |
20. ruampuluʔ |
2000. rueh ribu / DBː rueʔ ribu |
Linguist providing data and dateː Dr. Johnny Tjia, SIL International, February 21, 2016, June 8, 2017. 提供资料的语言学家: Dr. Johnny Tjia, 2016 年 2 月 21 日, 2017 年 6 月 8 日. |
Other comments: Dusun Malang is a Barito language, classified under Austronesian, Malayo-Polynesian, Greater Barito, East, Central-South, South (Lewis, Simons, Fennig 2015). The total population is 4,500 people (Lewis, Simons, Fennig 2015). It is spoken in the Central Kalimantan Province, North Barito regency, Indonesia. Villages that speak DM (Dunsun Malang), ordered from Muara Teweh, the capital of the regency, up northward or upstreamward of Barito river, are Teluk Mayang, Ipu, Lahei, Luwe, Nihan, Paparpunjung, Teluk Melawai, Benao (Benoa), Karamuan. A minor lexical difference exists between Ipu and Teluk Mayang with the rest of the villages, e.g. leweu’ (Ipu) vs. rabaru’ (Karamuan) ‘lake’, rarap (Ipu) vs. kepek (Karamuan) ‘fan’. DM has a lexical similarity of 90% with Dusun Bayan (Lewis, Simons, Fennig 2015; henceforth called DB). Both variants are mutually intelligible, with some minor lexical differences that can be understood contextually by the speakers. Dusun Malang has a decimal system similar to that of Ma'anyan language. There are some differences for numbers 1, 2 and 9 in Dusun Bayan. Other higher numbersː 10,000ː puluʔ ribu (DBː sepuluʔ ribu), 1000,000ː eray peloŋ, (DBː eray jutaʔ) Note that the traditional symbol 'j' used in Indonesian linguistics has been written as IPA symbol [d͡ʒ'] here, the [e] is a mid front. |
Back >> [ Home ] >> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ] >> [ Eastern Austronesian ]