Dazaga / Daza

Language name and locationː Dazaga, Chad, Niger [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 达扎加语 (图布语Tubu), 乍得西南部及尼日尔境内

1. tə̀ɾɔ̌n	21. dìɡíɾə̀m sã́ã́ tə̀ɾɔ̌n
2. tʃúú	22. dìɡíɾə̀m sã́ã́ tʃúú
3. àɡʊ̀zʊ́ʊ́	23. dìɡíɾə̀m sã́ã́ àɡʊ̀zʊ́ʊ́
4. tʊ̀zɔ́ɔ́	24. dìɡíɾə̀m sã́ã́ tʊ̀zɔ́ɔ
5. fòú	25. dìɡíɾə̀m sã́ã́ fòú
6. dìsí	26. dìɡíɾə̀m sã́ã́ dìsí
7. túɾùsù	27. dìɡíɾə̀m sã́ã́ túɾùsù
8. wʊ́ssʊ̀	28. dìɡíɾə̀m sã́ã́ wʊ́ssʊ̀
9. jìsìí	29. dìɡíɾə̀m sã́ã́ jìsìí
10. mʊ́rdə̀m	30. mʊ̀rtá àɡʊ̀zʊ́ʊ́
11. mʊ́rdə̀m sã́ã́ tə̀ɾɔ̌n	40. mʊ̀rtá tʊ̀zɔ́ɔ́
12. mʊ́rdə̀m sã́ã́ tʃúú	50. mʊ̀rtá fòú
13. mʊ́rdə̀m sã́ã́ àɡʊ̀zʊ́ʊ́	60. mʊ̀rtá dìsí
14. mʊ́rdə̀m sã́ã́ tʊ̀zɔ́ɔ	70. mʊ̀rtá túɾùsù
15. mʊ́rdə̀m sã́ã́ fòú	80. mʊ̀rtá wʊ́ssʊ̀
16. mʊ́rdə̀m sã́ã́ dìsí	90. mʊ̀rtá jìsìí
17. mʊ́rdə̀m sã́ã́ túɾùsù	100. kídírí
18. mʊ́rdə̀m sã́ã́ wʊ́ssʊ̀	200. kádárá tʃúú (please not the pl. form)
19. mʊ́rdə̀m sã́ã́ jìsìí	1000. dúbú ('dúbú' from Hausa )
20. dìɡíɾə̀m	2000. dúbʌ́ tʃúú

Linguist providing data and dateː Mr. Kevin Walters, Summer Institute of Linguistics, Niger, April 12, 2007, October 30, 2008.

提供资料的语言学家: Mr. Kevin Walters, 2007 年 4 月 12 日, 2008 年 10 月 30 日.

Other comments: Dazaga or Daza or Tubu is spoken by approximately 700,000 speakers in Barh el Gazel, Batha, Borkou, Ennedi-Ouest, Hadjer-Lamis, Kanem, Lac, Wadi Fira regions, Southwestern Chad and Niger. Dazaga has a decimal system. For the number '200', the vowels (i) are in phonological harmony and changed to 'kádárá'.

Back >> [ Home ] >> [ Afro-Astiatic ] >> [ Nilo-Saharan ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Khoisan ]
>> [ Other Isolates and Unclassified African languages ]