Language name and locationː Dampelas, Sulawesi, Indonesia [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区佩拉斯语, 印度尼西亚苏拉威西岛中部托米尼湾北部地区

 

1. souduŋ, sembadaŋ, simbiti

21.  

2. huwouŋ, dahua

22.  

3. totolu

23.  

4. hapat(a)

24.  

5. lilima

25. 

6. honoŋ

26.  

7. pipitu, pepitu

27.  

8. hoalo, howalo

28.  

9. sesio, sisio¹

29.  

10. sepulu

30.  

11.

40.  

12.

50.  

13.

60.  

14.

70.  

15. 

80.  

16. 

90.  

17. 

100. 

18. 

200. 

19. 

1000

20. 

2000. 

 

Linguist providing data and dateː Dr. Francesca Romana Moro, Leiden University, Centre for Language Studies, the Netherlands, January 5, 2015.

Referenceː Francesca Romana Moro, A Sketch grammar of Dampelas, a language of central Sulawesi, February 3, 2010, Leiden University, the Netherlands.

供资料的语言学家: Dr. Francesca Romana Moro, 2015 年 1 月 5 日.

 

Other comments: Dampelas has a decimal numeral system.

Notes:

Pipitu is articulated [pɪpitu] in the first recording, and [pipitu] in the second (003B_100809_0530.) but while eliciting the numerals also the form [pepitu] emerged. There seems to be quite a lot of variation intra speaker and inter speakers.

Sesio is articulated [sesio] in the first recording, but in the second recording the form [sɪsio] was produced. Bapak Yamin (10 August 2010) pronounces nine as sesio in one recording, and sisio (with the first i more centralized [sɪsio]).

There seems to be variation between [e] and [ɪ] in the first syllable. Note that the informants have volunteered the minimal pair sesio ‘nine’ and sisio [sisio] ‘mosquito’.

 

Hapata ['hapatA] is pronounced with a paragogic vowel a during the recordings but when elicit the form hapat was provided.

I need to investigate how the numerals are used in NPs. It seems that pepitu is used for object and pitu for time expressions (?)

 

Berapa kali tembak?

Pitu miti ‘seven times’ ( 7 kali)

*Pepitu miti

Berapa telur kamu beli di pasar?

Pepitu intol ‘seven eggs’ (7 telur)

*pitu intol

Berapa saudara kamu punya?

Pepitu

*pitu


Language name and locationː Dampelas, Sulawesi, Indonesia [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区佩拉斯语, 印度尼西亚苏拉威西岛中部托米尼湾北部地区

 

1. souduŋ, inca [ina]   c = IPA [t͡ʃ] 

21.  ruapulu souduŋ

2. darua

22.  ruapulu huambesaŋ

3. totolu

23.  ruapulu totolu

4. rapat

24.  ruapulu rapat

5. lelima

25.  ruapulu lelima

6. ronoŋ

26.  ruapulu ronoŋ

7. pepitu

27.  ruapulu pepitu

8. roalu

28.  ruapulu roalu

9. sesio

29.  ruapulu sesio

10. sopulu

30.  tolu pulu

11. sopulu souduŋ

40.  pata pulu

12. sopulu huambesaŋ

50.  lima pulu

13. sopulu totolu

60.  ono pulu

14. sopulu rapat

70.  pitu pulu

15. sopulu lelima

80.  alu pulu

16. sopulu ronoŋ

90.  sio pulu 

17. sopulu pepitu

100. saatu

18. sopulu roalu

200. ruaatu

19. sopulu sesio

1000. seribu

20. ruapulu

2000. ruaribu

 

Linguist providing data and dateː Dr. Nilolaus P. Himmelmann, University of Cologne, Germany, December 19, 1990.

Information about the orthography used for the Tomini-Tolitoli languages and IPA standard is from Himmelmann 2001. Sourcebook on Tomini-Tolitoli Languages.

提供资的语言: Dr. Nilolaus P. Himmelmann, 1990 年 12 月 19 日.

 

Other comments: Dampelas has a decimal numeral system. There are two forms for the number 'one'. Note that the orthography used for the Tomini-Tolitoli languages followed the Indonesian standard which in turn is very similar to the IPA standard. The following graphemic conventions may be confusing to those not familiar with the Indonesian systemː

<ng > = velar nasal IPA [ŋ], <ny> = palatal nasal IPA [ɲ], <y> = palatal glide

IPA [j], j = palatal voiced stop = IPA [ɟ], c = palatal voiceless affricate = IPA [t͡ʃ],

<'> = glottal stop = IPA [ʔ]


 

Back >> [ Home>> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ]  >> [ Eastern Austronesian ]