Language name and locationː Camsá, Putumayo, Colombia [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区坎萨语, 哥伦比亚南部普图马约省因加区錫本多伊山谷

 

1. kánɟe

21.  úta bnëtsan kánɟe

2. úta

22.  úta bnëtsan úta

3. únɡa

23.  úta bnëtsan únɡa

4. kanta

24.  úta bnëtsan kanta

5. ʃátʃna

25.  úta bnëtsan ʃátʃna

6. tʃnënɡwán    

26.  úta bnëtsan tʃnënɡwán

7. kanɟtsëbta

27.  úta bnëtsan kanɟtsëbta

8. posebta

28.  úta bnëtsan posebta

9. skonëbta

29.  úta bnëtsan skonëbta

10. bnëtsan

30.  únɡa bnëtsan

11. bnëtsan kánɟe

40.  kanta bnëtsan

12. bnëtsan úta

50.  ʃátʃna bnëtsan

13. bnëtsan únɡa

60.  tʃnënɡwán bnëtsan

14. bnëtsan kanta

70.  kanɟtsëbta bnëtsan

15. bnëtsan ʃátʃna

80.  posebta bnëtsan

16. bnëtsan tʃnënɡwán

90.  skonëbta bnëtsan

17. bnëtsan kanɟtsëbta

100. páts  ( < Quechua )

18. bnëtsan posebta

200. úta páts

19. bnëtsan skonëbta

1000. waráŋka ( < Quechua )

20. úta bnëtsan

2000. úta waráŋka

 

Linguist providing data and dateː Ms. Maria Clara Juagivioy, University of the Andes (Universidad de Los Andes ), Bogota, Colombia, December 22, 1996.

供资料的语言学家: Ms. Maria Clara Juagivioy, 1996 年 12 月 22 .

 

Other comments: Camsá or Kamsa, Camëntsá is spoken by approximately 4000 speakers out of 7,500 ethnic population in Sibundoy valley, near Ingas, Putumayo department, Colombia. Camsá has a decimal counting system. Hundreds and thousands are loanwords from Quechua. Note: ë = IPA [ə ]


Back >>  [ Home ] >> [ Chibchan ] >> [ Maipurean ] >> [ Cariban ] >> [ Quechuan ] >> [ Tupian ] >>
[ Tucanoan ] >> [ Panoan]  >> [ Other South American Languages ] >>
[ Language isolate ] >> [ Unclassified languages ]