Language name and locationː Buglere, Ngobe Bugle, Panama [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 布格勒热语, 巴拿马西北部恩戈贝-布格雷特区和贝拉瓜斯省

1. ɡdɑite

21.  ɡdɑhiriete ɡiti ɡdɑite

2. ɡdɑboke

22.  ɡdɑhiriete ɡiti ɡdaboke

3. ɡdɑmɑ̃ĩ

23.  ɡdɑhiriete ɡiti ɡdɑmɑ̃ĩ

4. ɡdɑbɑɡɑ

24.  ɡdɑhiriete ɡiti ɡdɑbɑɡɑ

5. ɡdɑtiɡɑ

25.  ɡdɑhiriete ɡiti ɡdɑtiɡɑ

6. ɡdɑdereke

26.  ɡdɑhiriete ɡiti ɡdɑdereke

7. ɡdɑɡuke

27.  ɡdɑhiriete ɡiti ɡdɑɡuke

8. ɡdɑpɑ

28.  ɡdɑhiriete ɡiti ɡdɑpɑ

9. ɡdɑĩnkɑ

29.  ɡdɑhiriete ɡiti ɡdɑĩnkɑ

10. ɡdɑtɑboko

30.  ɡdɑhiriɡdɑmɑ̃ĩ

11. ɡdɑtɑboko ɡiti ɡdɑite  *

40. 

12. ɡdɑtɑboko ɡiti ɡdaboke

50. 

13. ɡdɑtɑboko ɡiti ɡdɑmɑ̃ĩ

60. 

14. ɡdɑtɑboko ɡiti ɡdɑbɑɡɑ

70. 

15. ɡdɑtɑboko ɡiti ɡdɑtiɡɑ

80. 

16. ɡdɑtɑboko ɡiti ɡdɑdereke

90. 

17. ɡdɑtɑboko ɡiti ɡdɑɡuke

100.

18. ɡdɑtɑboko ɡiti ɡdɑpɑ

200. 

19. ɡdɑtɑboko ɡiti ɡdɑĩnkɑ

1000.

20. ɡdhiriboke or ɡdɑhiriete *

2000.

Linguist providing data and dateː Ms. Karoline Fisher, SIL International, USA, March 25, 2010.

提供资料的语言学家: Ms. Karoline Fisher, 2010 年 3 月 25 日.

Other comments: Buglere is spoken by approximately 18,000 speakers in Veraguas province: from highlands to Caribbean coast; Ngobe Bugle province: Kusapin, Muna, and Nurum districts, Panama. Buglere has a vigesimal system. Numbers have ''shape markers'', gɑ- flat thin things like leaves and paper. ghɑ-round things like fruit, cooking pots, and houses. gdɑ- tall things like people, trees, animals (most commonly used). Buglere has open transition between consonants, but I am not putting it in. For 20, there is some dialect disagreement on which is correct. giti is a connector and can be translated as then or and. Spanish is commonly used for numbers after 20.

Buglere consonant Chartː

Buglere vowel Chart:

Language name and locationː Buglere, Ngobe Bugle, Panama [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 布格勒热语, 巴拿马西北部恩戈贝-布格雷特区和贝拉瓜斯省

1. ɡdaite

21.  ɡdajiriete ɡiti ɡdaite

2. ɡdaboke

22.  ɡdajiriete ɡiti ɡdaboke

3. ɡdamai

23.  ɡdajiriete ɡiti ɡdamai

4. ɡdabaɡa

24.  ɡdajiriete ɡiti ɡdabaɡa

5. ɡdatiɡa

25.  ɡdajiriete ɡiti ɡdatiɡa

6. ɡdadereke

26.  ɡdajiriete ɡiti ɡdadereke

7. ɡdaɡuke

27.  ɡdajiriete ɡiti ɡdaɡuke

8. ɡdapa

28.  ɡdajiriete ɡiti ɡdapa

9. ɡdainka

29.  ɡdajiriete ɡiti ɡdainka

10. ɡdataboko

30.  ɡdajiriete ɡiti ɡdataboko

11. ɡdataboko ɡiti ɡdaite

40.  ɡdajiriboke

12. ɡdataboko ɡiti ɡdaboke

50.  ɡdajiriboke ɡiti ɡdataboko

13. ɡdataboko ɡiti ɡdamai

60.  ɡdajirimai

14. ɡdataboko ɡiti ɡdabaɡa

70.  ɡdajirimai ɡiti ɡdataboko

15. ɡdataboko ɡiti ɡdatiɡa

80.  ɡdajiribaɡa

16. ɡdataboko ɡiti ɡdadereke

90.  ɡdajiribaɡa ɡiti ɡdataboko

17. ɡdataboko ɡiti ɡdaɡuke

100. ɡdajiritiɡa

18. ɡdataboko ɡiti ɡdapa

200. 

19. ɡdataboko ɡiti ɡdainka

1000.

20. ɡdajiriete

2000.

Linguist providing data and dateː Ms. Judy Gunn, Wycliffe Bible Translators, USA, January 17, 1995.  Mr. & Mrs. Bob & Mary Gunn, Wycliffe Bible Translators, USA, March 21, 1997.

提供资料的语言学家: Ms. Judy Gunn, 1995 年 1 月 17 日, Mr. & Mrs. Bob & Mary Gunn,  1997 年 3 月 21 日.

Other comments: Buglere has a vigesimal system, but the Buglere people don't  normally use numerals above ten except on rare occasions. In their normal everyday discourse numbers is not usually in focus. They may use words for one, two, all, many or few. The above numbers using the long-shaped prefix ɡda-. For anything

above 100 they us Spanish numerals.