Language name and locationː Central Berawan, Malaysia [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区中部贝拉宛语, 马来西亚沙捞越北部与汶莱交界地区

 

1. at͡ʃih

21.  ləbih pulɔ at͡ʃih

2. ləbih

22.  ləbih pulɔ ləbih

3. təlɔ

23.  ləbih pulɔ təlɔ

4. paːʔ

24.  ləbih pulɔ paːʔ

5. dimah

25.  ləbih pulɔ dimah

6. nəm

26.  ləbih pulɔ nəm

7. tusu

27.  ləbih pulɔ tusu

8. mare

28.  ləbih pulɔ mare

9. ɡələpe

29.  ləbih pulɔ ɡələpe

10. pulɔ

30.  təlɔ pulɔ

11. pulɔ at͡ʃih

40.  paːʔ pulɔ

12. pulɔ ləbih

50.  dimah pulɔ

13. pulɔ təlɔ

60.  nəm pulɔ

14. pulɔ paːʔ

70.  tusu pulɔ

15. pulɔ dimah

80.  maray pulɔ

16. pulɔ nəm

90.  ɡələpe pulɔ

17. pulɔ tusu

100. t͡ʃey ɡitɔh

18. pulɔ mare

200. ləbih ɡitɔh

19. pulɔ ɡələpe

1000. t͡ʃey ɡikɔh

20. ləbih pulɔ

2000. ləbih ɡikɔh

 

Linguist providing data and dateː Mr. Denny Belawing Wan though Dr. Beatrice Clayre. Department of Linguistics, University of Edinburg, UK., September 26, 1995.

供资料的语言学家: Dr. Beatrice Clayre, 1995 年 9 月 26 日

 

Other comments: Central Berawan or Long Berewan has a decimal numeral system. Note the traditional spelling [c] is a voiceless palatal affricate = IPA [t͡ʃ]; [j] is a voiced palatal affricate = IPA [d͡ʒ]. Central Berawan is spoken by about 1,500 speakers in Marudi district, Batu Belah (Tutoh river) and Long Teru (Tinjar river) villages in Sarawak.


 

Back >> [ Home>> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ]  >> [ Eastern Austronesian ]