Language name and locationː Batta, West Papua, Indonesia [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区巴塔, 印尼西巴布亚省拉贾-恩派特群岛

 

1. qVtèm

21.  

2. lǔw

22.  

3. tùl

23.  

4. fàt

24. 

5. lǐm

25. 

6. wVnóm

26.  

7. fǐt

27.  

8. wàl

28. 

9. sǐw

29.  

10. láf 

30.  

11. 

40. 

12. 

50.  

13. 

60.  

14.

70.  

15.  

80. 

16.  

90.  

17.  

100. 

18.  

200.

19.  

1000.

20. 

2000. 

 

Linguist providing data and dateː Dr. Laura Arnold, Department of Linguistics and English, University of Edinburgh, U.K., October 3, 2022
提供资的语言家: Dr. Laura Arnold, 2022 年 10 月 3 日.

 

Other comments: Batta is a tonal Austronesian language with a decimal system. I do not know the numerals higher than ten in any of the languages. Batta is considered by Ethnologue to be a dialect of Ma'ya, like Ma'ya, In Batta and Salawati, /V/ = an underspecified (but underlying) vowel. Biga appears to combine both tone and stress (like Maˈya); I've marked both accordingly.


Language name and locationː Batta, West Papua, Indonesia [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区巴塔, 印尼西巴布亚省拉贾-恩派特群岛

 

1. etem, sa

21.  

2. luw

22.  

3. tul

23.  

4. fat

24. 

5. lim

25. 

6. wonom

26.  

7. fit

27.  

8. wal

28. 

9. siw

29.  

10. laf 

30.  luf tol

11. laf mai etem

40. 

12. laf mai lu

50.  

13. laf mai tul

60.  

14.

70.  

15.  

80. 

16.  

90.  

17.  

100. wutun etem, wutun ha

18.  

101. wutun ha mai etem

19.  

1000. yip etem, yip ha

20. luf lu

1000000. d͡ʒuta etem, d͡ʒuta ha

 

Linguist providing data and dateː Dr. David Kamholz, Department of Linguistics, University of California at Berkeley, USA. September 3, 2015.
提供资的语言家: Dr. David Kamholz, 2015 年 9 月 3 日.

 

Other comments: Batta is considered by Ethnologue to be a dialect of Ma'ya, like Ma'ya, Batta might be is a tonal Austronesian language with a decimal system but not yet transcribed the tones and the traditional spelling 'c'=IPA [t͡ʃ], 'j'=IPA [d͡ʒ], 'ng'=IPA [ŋ].  


 

Back >> [ Home>> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ]  >> [ Eastern Austronesian ]