Arbore

Language name and locationː Arbore, Oromia region, Ethiopia [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 阿尔博雷语, 埃塞俄比亚迪南方各族区奥罗米亚州

1. t̪òkóʔ (macs)/ t̪ə̀káʔ (fem)	21. t̪òmːòn làːmə́ʔ sən̪ t̪ə̀káʔ
2. làːmə́ʔ	22. t̪òmːòn làːmə́ʔ sən làːmə́ʔ
3. sɛ̀ːzɛ́ʔ	23. t̪òmːòn làːmə́ʔ sən sɛ̀ːzɛ́ʔ
4. ʔàfʊ́r	24. t̪òmːòn làːmə́ʔ sən ʔàfʊ́r
5. t͡ʃɛ́n	25. t̪òmːòn làːmə́ʔ sən t͡ʃɛ́n
6. d͡ʒí	26. t̪òmːòn làːmə́ʔ sən d͡ʒí
7. t̪úːzbàʔ	27. t̪òmːòn làːmə́ʔ sən t̪úːzbàʔ
8. sʉ̀wí	28. t̪òmːòn làːmə́ʔ sən sʉ̀wí
9. sáːɡə̀l	29. t̪òmːòn làːmə́ʔ sən sáːɡə̀l
10. t̪òmːòn	30. t̪òmːòn sɛ̀ːzɛ́ʔ
11. t̪òmːòn tòkó sən̪ t̪ə̀káʔ	40. t̪òmːòn ʔàfʊ́r
12. t̪òmːòn tòkó sən làːmə́ʔ	50. t̪òmːòn t͡ʃɛ́n
13. t̪òmːòn tòkó sən sɛ̀ːzɛ́ʔ	60. t̪òmːòn d͡ʒí
14. t̪òmːòn tòkó sən ʔàfʊ́r	70. t̪òmːòn t̪úːzbàʔ
15. t̪òmːòn tòkó sən t͡ʃɛ́n	80. t̪òmːòn sʉ̀wí
16. t̪òmːòn tòkó sən d͡ʒí	90. t̪òmːòn sáːɡə̀l
17. t̪òmːòn tòkó sən t̪úːzbàʔ	100. d̪ibə́ t̪òkóʔ
18. t̪òmːòn tòkó sən sʉ̀wí	200. d̪ibə́ làːmə́ʔ
19. t̪òmːòn tòkó sən sáːɡə̀l	1000. kum t̪òkóʔ, 2000.kum làːmə́ʔ
20. t̪òmòn làːmə́ʔ	4000. kum ʔàfʊ́r, 9000. kum sáːɡə̀l

Linguist providing data and dateː Mr. James Ness, Summer Institute of Linguistics, Ethiopia, December 22, 2016..

提供资料的语言学家: Mr. James Ness, 2016 年 12 月 22 日.

Other comments: Arbore or Erbore has a decimal system. The number 'one' has a masculine form and a feminine form. Arbore is an Afro-Asiatic language spoken by about 7,000 Arbore people in southern Ethiopia in a few settlements of Hamer woreda near Lake Chew Bahir.

Language name and locationː Arbore, Oromia region, Ethiopia [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 阿尔博雷语, 埃塞俄比亚迪南方各族区奥罗米亚州

1. tokkó (macs)/ takká (fem), ˈtaˈka *	21. tommóm laama san tákká
2. laamá, ˈlaːma *	22. tommóm laama san laamá
3. sezzé, ˈsɛːze *	23. tommóm laama san sezzé
4. ʔafúr, ʔaˈfur *	24. tommóm laama san ʔafúr
5. tʃénn, t͡ʃɛn *	25. tommóm laama san tʃénn
6. dʒih, ˈd͡ʒi *	26. tommóm laama san dʒih
7. tuzba, ˈtuːzba *	27. tommóm laama san tuzba
8. suyé, suˈjɛ *	28. tommóm laama san suyé
9. saaɡalɗ, ˈsaɡal *	29. tommóm laama san saaɡalɗ
10. tommoɲɗ, ˈtɔmːɔn *	30. tommóm sezze
11. tommón (tókko) san takká	40. tommóm ʔafur
12. tommón (tókko) san laamá	50. tommóm tʃe(n)
13. tommón (tókko) san sezzé	60. tommóm dʒih
14. tommón (tókko) san ʔafúr	70. tommóm tuzba
15. tommón (tókko) san tʃénn	80. tommóm suye
16. tommón (tókko) san dʒih	90. tommóm saaɡal(ʔ)
17. tommón (tókko) san tuzba	100. ɗibbá, ɡɪˈbːa *
18. tommón (tókko) san suyé	200.
19. tommón (tókko) san saaɡalɗ	1000.
20. tommóm laama, tɔmoˈlaːma *	2000.

Linguist providing data and dateː Dr. Mauro Tosco, Istituto Universitario Orientale in Naples, Italy, October 3, 1997.

Additional dataː Wedekind, Klaus. 2002. "Sociolinguistic survey report of the languages of the Gawwada, Tsamay and Diraasha areas with excursions to Birayle (Ongota) and Arbore (Irbore) part II." SIL Electronic Survey Reports 2002-066.

提供资料的语言学家: Dr. Mauro Tosco, 1997 年 10 月 3 日.

Other comments: Arbore has a decimal system. The number 'one' has a masculine form and a feminine form. Numbers after an asterisk are from SIL source.

Back >> [ Home ] >> [ Afro-Astiatic ] >> [ Nilo-Saharan ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Khoisan ]
>> [ Other Isolates and Unclassified African languages ]