Language name and locationː Umiray Dumaget Agta, Philippines [Ref: Ethnologue]

言名称和分布地区: 乌米雷-杜马加特-阿格塔语, 菲律宾吕宋岛奎松省东部沿海地区

 

1. ʔi'sin

21.   ʔadu'wa ʔa 'puwu pati ʔi'sin

2. ʔadu'wa

22.   ʔadu'wa ʔa 'puwu pati ʔadu'wa

3. tɨlu'wɔn

23.   ʔadu'wa ʔa 'puwu pati tɨlu'wɔn

4. ʔa'pat

24.   ʔadu'wa ʔa 'puwu pati ʔa'pat

5. li'ma

25.   ʔadu'wa ʔa 'puwu pati li'ma

6. ʔa'nim

26.   ʔadu'wa ʔa 'puwu pati ʔa'nim

7. pi'to

27.   ʔadu'wa ʔa 'puwu pati pi'to

8. wa'lo

28.   ʔadu'wa ʔa 'puwu pati wa'lo

9. si'yam

29.   ʔadu'wa ʔa 'puwu pati si'yam 

10. saŋ'puwu

30.   tɨlu'wɔn ʔa 'puwu

11. saŋ'puwu pati ʔi'sin

40.   ʔa'pat ʔa 'puwu 

12. saŋ'puwu pati ʔadu'wa

50.   li'ma ʔa 'puwu

13. saŋ'puwu pati tɨlu'wɔn

60.   ʔa'nim ʔa 'puwu

14. saŋ'puwu pati ʔa'pat

70.   pi'to ʔa 'puwu

15. saŋ'puwu pati li'ma

80.   wa'lo ʔa 'puwu

16. saŋ'puwu pati ʔa'nim

90.   si'yam ʔa 'puwu

17. saŋ'puwu pati pi'to

100.  ʔi'sin ʔa diʔan

18. saŋ'puwu pati wa'lo

200.  ʔadu'wa ʔa diʔan

19. saŋ'puwu pati si'yam 

1000. ʔi'sin ʔa ləbu

20. ʔadu'wa ʔa 'puwu

2000. ʔadu'wa ʔa ləbu

 

Linguist providing data and dateː Mr. Freek van de Scheur, SIL International, Philippines, September, 1993.

供资料的语言学家: Mr. Freek van de Scheur, 1993 年 9 月.

 

Other comments: Umiray Dumaget Agta has a decimal system similar to that of Casiguran Dumagat Agta. There are loanwords from Tagalog. Umiray Dumaget Agta is an Aeta language spoken in Aurora and Quezon provinces along Philippine Sea coast, Central Luzon region by approximately 3,000 speakers.


 

Back >> [ Home>> [ Austronesian ] >> [ Western Austronesian ] >> [ Central Austronesian ]  >> [ Eastern Austronesian ]