Language name and location: Afitti, North Kordofan state, Sudan [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区阿菲蒂语, 苏丹中部北科尔多凡州代尔山区

 

1. àndá

21.  

2. àrmák

22.  

3. àcúp

23. 

4. kòrsík

24. 

5. múl

25. 

6. màndár

26. 

7. màrám

27. 

8. dùvá

28. 

9. àdìsól

29. 

10. òtúmbùrà

30.  òtúmbùrà àcúp

11. òtúmbùlì àtá dè

40.  òtúmbùlà kòsík

12. òtúmbùlì àrùmàɡɡ dè

50.  òtúmbùlà múl

13. òtúmbùlì àcùp dè

60. 

14. òtúmbùlì kòrsík dè

70. 

15. òtúmbùlì múl dè

80.  

16.

90. 

17.

100. òtúmbùrà òtúmbùrà (10 x 10)

18.

200.

19.

1000.

20. tórtà (word for 'body')

2000.

 

Linguist providing data and dateː Dr. Alexander John de Voogt, Leiden University, the Netherlands. March 13, 2012.
供资料的语言学家: Dr. Alexander John de Voorgt, 2012 年 3 月 13 日.

 

Other comments: Afitti is spoekn by approximately 4,000 speakers in east Jebel ed Dair, main center is Sidra, North Kordofan state, Sudan. Afitti has a decimal system. 

Noteː See published phonology (de Voogt 2009, Studies in African Languages) for the exact phonetic rendering (e.g., closed syllables have an effect on the vowel quality). The rendering of r and l is confused in my view and has not been double-checked. The morphology is largely unknown so the word breaks are tentative. The word for twenty is also the word for ‘body’. The numbers 14-19 and 60-90 are thought to be regular combinations but where not collected separately.


 

Back >> [ Home ] >> [ Afro-Astiatic ] >> [ Nilo-Saharan ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Khoisan ]
>> [ Other Isolates and Unclassified African languages ]