| 近々 | | ちかぢか, きんきん | | chikajika, kinkin |
| bald, binnen kurzem |  |
| 近世 | | in neuerer Zeit; die frühe Neuzeit; (in J.) Edo-Zeit | |
| 近世史 | | Geschichte der frühen Neuzeit; (in J.) Geschichte der Edo-Zeit | |
| 近事 | | Ereignisse der letzten Zeit | |
| 近代 | | die Moderne/Neuzeit; (in J.) Zeit seit der Meiji-Restauration | |
| 近代主義 | | Modernismus | |
| 近代五種 | | moderner Fünfkampf | |
| 近代人 | | moderner Mensch | |
| 近代化 | | Modernisierung | |
| 近代的 | | modern | |
| 近似 | | Näherung | |
| 近似値 | | Näherungswert (Math.) | |
| 近体 | | moderner/modischer Stil | |
| 近体詩 | | (chines. Gedichtform seit früher T'ang-Dynastie) | |
| 近作 | | j-s neuestes Werk | |
| 近侍 | | Edelknabe, Page | |
| 近傍 | | Nachbarschaft, Nähe, Umgebung | |
| 近刊 | | Neuerscheinung | |
| 近古 | | Zeit vor der frühen Neuzeit; (in J.) Kamakura- u. Muromachi-Zeit | |
| 近因 | | unmittelbare Ursache | |
| 近国 | | Nachbarland, Nachbarprovinz | |
| 近在 | | Nachbardörfer, Umgebung | |
| 近地点 | | Perigäum (Astr.) | |
| 近年 | | in den letzten Jahren | |
| 近影 | | neues Foto (von j-m) | |
| 近情 | | heutige Lage, Zustand in der letzten Zeit | |
| 近所 | | in der Nähe (gelegen); Nachbarschaft | |
| 近所合壁 | | unmittelbare Nachbarschaft, Wand an Wand (leben) | |
| 近接 | | s. nähern; angrenzend, benachbart | |
| 近日 | | bald, in wenigen Tagen | |
| 近日点 | | Perihel (Astr.) | |
| 近時 | | kürzlich, neulich | |
| 近村 | | Nachbardörfer | |
| 近来 | | jüngst, in der letzten Zeit | |
| 近東 | | Naher Osten | |
| 近業 | | kürzlich erledigte Arbeit/erbrachte Leistung/geschriebenes Werk | |
| 近江 | | (alte Provinz, heutige Präf. Shiga) | |
| 近況 | | heutige Lage, Zustand in der letzten Zeit | |
| 近海 | | Küstengewässer | |
| 近海魚 | | in Küstennähe lebende Fische | |
| 近火 | | Brand in der Nachbarschaft | |
| 近状 | | heutige Lage, Zustand in der letzten Zeit | |
| 近畿 | | (die Gegend um Osaka und Kyoto) | |
| 近目 | | Kurzsichtigkeit, Myopie (Med.); kurzsichtig, nicht weitblickend | |
| 近県 | | Nachbarpräfektur | |
| 近眼 | | Kurzsichtigkeit, Myopie (Med.) | |
| 近眼者 | | kurzsichtiger Mensch | |
| 近眼鏡 | | Brille für Kurzsichtige | |
| 近着 | | gerade/kürzlich angekommen; bald ankommen | |
| 近称 | | sprecherbezogen (Gr.) | |
| 近臣 | | Gefolgsmann, der das Vertrauen s-s Herrn genießt; Page | |
| 近著 | | neues Werk (Buch) | |
| 近藤 | | (Familienname) | |
| 近衛 | | kaiserl. Leibgarde | |
| 近衛兵 | | kaiserl. Leibgarde | |
| 近視 | | Kurzsichtigkeit, Myopie (Med.) | |
| 近視眼 | | Kurzsichtigkeit, Myopie (Med.); kurzsichtig, nicht weitblickend | |
| 近親 | | Blutsverwandter, naher Verwandter | |
| 近親相姦 | | Inzest | |
| 近親者 | | きんしんしゃ, きんしんじゃ | | kinshinsha, kinshinja |
| Blutsverwandter, naher Verwandter | |
| 近詠 | | neues Gedicht | |
| 近距離 | | kurze Distanz/Entfernung | |
| 近辺 | | Nachbarschaft, Nähe, Umgebung | |
| 近近 | | ちかぢか, きんきん | | chikajika, kinkin |
| bald, binnen kurzem | |
| 近道 | | Abkürzung; schnellere Methode | |
| 近郊 | | Umgebung e-r Stadt, Vorstadt | |
| 近郷 | | Dorf in Stadtnähe, ländliche Umgebung e-r Stadt | |
| 近間 | | Nachbarschaft, nahe gelegener Ort | |
| 近隣 | | Nachbarschaft, Nähe, Umgebung | |
| 近頃 | | kürzlich, neuerdings | |
| 中近東 | | Naher u. Mittlerer Osten | |
| 付近 | | Nähe, Umgebung | |
| 側近 | | die nächste Umgebung (des Präsidenten) | |
| 側近者 | | die nächste Umgebung (des Präsidenten) | |
| 手近 | | zur Hand (haben), in der Nähe; handlich, vertraut | |
| 接近 | | in der Nähe sein von; näherkommen; s. näherkommen | |
| 昵近 | | innig, vertraut, intim | |
| 最近 | | kürzlich, neulich | |
| 最近親者 | | nächste Verwandte | |
| 端近 | | nahe der Tür, an der Schwelle | |
| 至近 | | äußerst nahe | |
| 至近弾 | | Einschlag in unmittelbarer Nähe | |
| 親近 | | Vertrautheit | |
| 親近性 | | Vertrautheit | |
| 親近感 | | Gefühl der Vertrautheit | |
| 親近相姦 | | Inzest | |
| 身近 | | in j-s Umgebung; in enger Beziehung zu sich selbst | |
| 輓近 | | neulich, neuerdings, in den letzten Jahren | |
| 遠近 | | Ferne u. Nähe | |
| 遠近法 | | Perspektive | |
| 間近 | | nahe, dicht, kurz vor; bevorstehend | |
| 隣近所 | | Nachbarschaft | |
| 遠交近攻 | | freundschaftliche Beziehungen zu fernen Staaten u. feindselige Beziehungen zu Nachbarstaaten | |