Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  43 gefunden
あとしまつ
atoshimatsu
aufräumen, Wiederindordnungbringen
あとしき
atoshiki
Rechte des Familienoberhauptes
あとかた
atokata
Spur, Zeichen, Beweis
あとしき
atoshiki
Rechte des Familienoberhauptes
あとめ
atome
Rechte des Familienoberhauptes, Nachfolge(r), Erbe
あとめ そうぞく
atome sōzoku
Erbfolge
じせき
jiseki
Spuren e-s Ereignisses
じんせき
jinseki
menschliche Fußspuren/Spuren
じんせき・みとう
jinseki-mitō
unberührt, unerforscht
じんせき・みとう
jinseki-mitō
unberührt, unerforscht
きずあと
kizuato
Narbe
こせき, ふるあと
koseki, furuato
hist. Relikte/Stätte
しせき
shiseki
historische Stätte
みょうせき, めいせき
myōseki, meiseki
Familienname
しろあと
shiroato
Burg-/Schlossruine
しっせき
shisseki
vermisst werden, verschwinden
きせき
kiseki
Wunder
じっせき
jisseki
echte Spur
いえあと
ieato
Überreste e-s Gebäudes; Familienname
けいせき
keiseki
Spur, Anzeichen
せんせき
senseki
alter Kampfplatz
しゅせき
shuseki
Handschrift
きゅうせき
kyūseki
Ruinen, hist. Überbleibsel
つめあと
tsumeato
Kratzspuren; Spuren (e-s Krieges/e-r Naturkatastrophe)
はんせき
hanseki
Spuren (e-r Straftat)
こんせき
konseki
Spur, Zeichen, Überrest
こんせき きかん
konseki kikan
verkümmertes Organ, Rudiment
しんせき
shinseki
Originalhandschrift
ひっせき
hisseki
Handschrift
ざいせき
zaiseki
Spur/Beweis e-s Verbrechens
しゅうせき
shūseki
Geruch, Witterung, Spur
こうせき
kōseki
Fahrwasser (Schiff); Flugstreifen
ぎょうせき
gyōseki
Führung, Verhalten
しょうせき
shōseki
Beweis; Spur
あしあと
ashiato
Fußtapfe/spur
しょうせき
shōseki
Spuren, Aufenthalt, Zufluchtsort
きせき
kiseki
Wagenspur; geometrischer Ort; (hist.) Spuren
ついせき
tsuiseki
Jagd machen auf, verfolgen (e-n Dieb); verfolgen (Spuren der Vergangenheit)
ついせきしゃ
tsuisekisha
Verfolger
いせき
iseki
Ruine; Relikt, Überrest
もんぜき
monzeki
e-e bestimmte Schule oder Traditionslinie fortführender buddh. Priester; Tempel mit e-m Angehörigen derTenno -Familie als Oberpriester; Oberpriester desHonganji-Tempels
ふぎょうせき
fugyōseki
unanständiges Betragen, Lasterhaftigkeit
めいしょ・きゅうせき
meisho-kyūseki
berühmte Orte u. hist. Sehenswürdigkeiten