| 護国 | | Landesverteidigung |  |
| 護岸 | | Ufer-/Küstenschutz | |
| 護岸工事 | | Uferbefestigung/schutzanlage | |
| 護持 | | bewahren, verteidigen, schützen | |
| 護摩 | | heiliges Feuer (im esoterischen Buddh.) | |
| 護法 | | Eintreten für den Buddhismus/das buddh. Gesetz | |
| 護符 | | Talisman, Amulett | |
| 護衛 | | Leibgarde, Eskorte | |
| 護衛兵 | | Schutzwache, Leibgardist | |
| 護謨 | | Gummi | |
| 護身 | | Selbstschutz/verteidigung | |
| 護身術 | | Kunst der Selbstverteidigung | |
| 護送 | | eskortieren, geleiten; unter Bewachung schicken | |
| 護送船 | | Geleitschiff | |
| 護送車 | | Gefängniswagen | |
| 保護 | | beschützen, sorgen für, schützen | |
| 保護国 | | Protektorat | |
| 保護委員 | | Bewährungshelfer | |
| 保護者 | | Erziehungsberechtigter; Beschützer | |
| 保護色 | | Schutzfärbung | |
| 保護貿易 | | protektionistischer Handel | |
| 保護領 | | Protektorat | |
| 保護鳥 | | geschützter Vogel | |
| 加護 | | Beistand von Buddhas u. Gottheiten, göttlicher Schutz | |
| 守護 | | Schutz; Militärkommissar (Kamakura-/Muromachi-Zeit) | |
| 守護神 | | Schutzgottheit | |
| 庇護 | | Obhut, Schutz, Protektion | |
| 弁護 | | Verteidigung | |
| 弁護人 | | Verteidiger; Rechtsanwalt | |
| 弁護依頼人 | | Klient, Mandant | |
| 弁護士 | | Rechtsanwalt, Verteidiger | |
| 弁護士会 | | Anwaltskammer | |
| 弁護料 | | Anwaltsgebühren | |
| 弁護者 | | Fürsprecher, Verteidiger; Rechtsanwalt | |
| 愛護 | | hegen, hüten, freundlich behandeln | |
| 掩護 | | Deckung, Schutz | |
| 援護 | | Beistand, Hilfe, Schutz; Deckung | |
| 摂護腺 | | Prostata (Med.) | |
| 擁護 | | beschützen, verteidigen | |
| 擁護者 | | Beschützer, Verteidiger, Unterstützender | |
| 救護 | | Rettung, Hilfe | |
| 救護所 | | Rettungsstation | |
| 救護班 | | Rettungsmannschaft/trupp | |
| 救護米 | | an Notleidende verteilter Reis | |
| 監護 | | Obhut | |
| 看護 | | (Kranken)Pflege | |
| 看護人 | | Krankenpfleger | |
| 看護兵 | | Sanitätssoldat | |
| 看護婦 | | Krankenschwester | |
| 看護婦長 | | Oberschwester | |
| 神護景雲 | | (Ära, 767-770) | |
| 警護 | | bewachen, eskortieren | |
| 防護 | | beschützen, schützen | |
| 養護 | | Pflege, Schutz | |
| 養護学校 | | Schule für Behinderte | |
| 養護学級 | | Klasse für Behinderte | |
| 被保護国 | | Schutzgebiet, Protektorat | |
| 被保護者 | | Schützling, Protegé | |
| 人身保護 | | Schutz der persönlichen Freiheit | |
| 優生保護法 | | Gesetz zur Verhinderung erbkranken Nachwuchses u. zum Schutz der Mütter | |
| 動物愛護 | | Tierschutz | |
| 国選弁護人 | | こくせん べんごにん | | kokusen bengonin |
| Pflichtverteidiger, Offizialverteidiger | |
| 天平神護 | | (Ära, 765-767) | |