| 眠気 | | Schläfrig-/Müdigkeit |  |
| 不眠 | | Schlaflosigkeit | |
| 不眠不休 | | ohne Rast u. Ruh, Tag u. Nacht (arbeiten) | |
| 不眠症 | | Schlaflosigkeit | |
| 仮眠 | | Schläfchen, Schlummer | |
| 催眠 | | Hypnose | |
| 催眠剤 | | Schlafmittel | |
| 催眠薬 | | Schlafmittel | |
| 催眠術 | | Hypnotismus | |
| 冬眠 | | Winterschlaf | |
| 嗜眠 | | starke Benommenheit, Betäubung, Schlaftrunkenheit, Sopor (Med.) | |
| 安眠 | | ungestörter, ruhiger Schlaf | |
| 就眠 | | schlafen gehen | |
| 快眠 | | angenehmer/süßer Schlaf | |
| 惰眠 | | Schläfrigkeit, Faulheit, Trägheit, Müßiggang | |
| 春眠 | | angenehmer Schlaf im Frühjahr | |
| 永眠 | | ewige Ruhe, Tod | |
| 熟眠 | | tiefer/fester/gesunder Schlaf | |
| 睡眠 | | Schlaf | |
| 睡眠剤 | | Schlafmittel | |
| 睡眠薬 | | Schlafmittel | |
| 睡眠量 | | Schlafmenge | |