| しんこく |
| shinkoku |
| しんせい |
| shinsei |
| しんせいしょ |
| shinseisho |
| もうしこみしょ |
| mōshikomisho |
| じょうしん |
| jōshin |
| じょうしんしょ |
| jōshinsho |
| ぐしん |
| gushin |
| ないしん |
| naishin |
| ないしんしょ |
| naishinsho |
| ふくしん |
| fukushin |
| とうしん |
| tōshin |
| とうしんしょ |
| tōshinsho |
| 申告 |
| Benachrichtigung, Bericht, (Steuer)Erklärung | | ||
| 申請 |
| Antrag, Gesuch | | ||
| 申請書 |
| schriftlicher Antrag | | ||
| 申込書 |
| schriftliches Angebot; Bewerbungsschreiben; Bestellschein | | ||
| 上申 |
| Bericht erstatten (e-m Vorgesetzten) | | ||
| 上申書 |
| schriftl. Bericht (an e-n Vorgesetzten) | | ||
| 具申 |
| genauer Bericht (gegenüber e-m Vorgesetzten) | | ||
| 内申 |
| inoffizieller/interner Bericht | | ||
| 内申書 |
| vertraulicher Bericht über die Leistungen e-s Schülers | | ||
| 復申 |
| Antwort; Bericht, Rapport | | ||
| 答申 |
| Bericht | | ||
| 答申書 |
| (schriftlicher) Bericht, Gutachten | |