Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  78 gefunden
どく・ふつ
Doku-Futsu
Deutschland u. Frankreich, Deutsch-Französisch
どくしゅう
dokushū
Selbststudium, autodidaktisch
どくそう
dokusō
Original, Schöpfung
どくそうりょく
dokusōryoku
Kreativität, Originalität
どくそうせい
dokusōsei
Kreativität; Erfindungsreichtum
どくそうてき
dokusōteki
originell, kreativ
どくりょく
dokuryoku
aus eigener Kraft
どくせん
dokusen
alleinig, exklusiv, Monopol
どくせんてき
dokusenteki
monopolistisch
どくぎん
dokugin
Gesangssolo; allein dichten
どく・わ
Doku-Wa
Deutsch-Japanisch
どくしょう
dokushō
Gesangssolo
どくぜんてき
dokuzenteki
selbstsüchtig; egoistisch, rechthaberisch
どくざ
dokuza
allein sitzen
どくだんじょう
dokudanjō
Spezialstrecke
どくそう
dokusō
Instrumentalsolo
どくそうかい
dokusōkai
Solokonzert
どくがく
dokugaku
Selbststudium
どっきょ
dokkyo
allein wohnen/leben
どくざ
dokuza
allein sitzen
どくおう
dokuō
s-n eigenen Weg gehen
どくぼう
dokubō
Einzelzelle/-haft
どくせんじょう
dokusenjō
Spezialstrecke
どくだん
dokudan
eigenständig (Entscheidung); dogmatisch
どくだん・せんこう
dokudan-senkō
dogmatisches/eigensinniges Verhalten
こま
koma
Kreisel
どっぽ
doppo
allein gehen, eigenständig, einmalig
どくえい
dokuei
allein schwimmen
うど
udo
Udo (rharbarberähnliche Pflanze)
どくえん
dokuen
Solodarbietung
どくえんかい
dokuenkai
Solokonzert
どくとく
dokutoku
eigen(tümlich)
どくはく
dokuhaku
Monolog
どくがん
dokugan
einäugig
どくがんりゅう
dokuganryū
einäugiger Held
どくがんりゅう
dokuganryū
einäugiger Held
どっきんほう
dokkinhō
Antimonopolgesetz (Abk.f. dokusen kinshi hô)
どくりつ
dokuritsu
Unabhängigkeit, Selbständigkeit
どくりつこく
dokuritsukoku
unabhängiger Staat
どくりつしん
dokuritsushin
Selbständigkeit, Eigenständigkeit (in Entscheidungen)
どくりつけん
dokuritsuken
Autonomie, Recht auf Selbstbestimmung
どくりつ・どっぽ
dokuritsu-doppo
Unabhängigkeit, Selbständigkeit
どくりつ・どっこう
dokuritsu-dokkō
Unabhängigkeit, Selbständigkeit
どくりつ・じそん
dokuritsu-jison
Unabhängigkeit u. Selbstachtung
どくしゅう
dokushū
Selbststudium
どくしゅうしょ
dokushūsho
autodidaktisches Lehrbuch
どくじ
dokuji
eigen(tümlich)
どく・えい
Doku-Ei
Deutschland u. Großbritannien, Deutsch-Englisch
どっこう
dokkō
Selbständigkeit; allein reisen
どくさい
dokusai
Diktatur
どくさいせい
dokusaisei
Diktatur
どくさい せいじ
dokusai seiji
politische Diktatur
どくさいてき
dokusaiteki
diktatorisch
どくさいしゃ
dokusaisha
Diktator
どくわ
dokuwa
Selbstgespräch, Monolog
どくご
dokugo
Selbstgespräch, Monolog
どくご
Dokugo
Deutsch (schriftl.)
どくそう
dokusō
allein laufen; s. absetzen (von der Spitzengruppe); eigenmächtig handeln
どくしんしゃ
dokushinsha
Unverheiratete(r), Junggeselle
どいつ
Doitsu
Deutschland
どくしゃく
dokushaku
allein trinken
どくりょう
Dokuryō
deutsches Gebiet/Territorium
たんどく
tandoku
allein, Einzel-, Sonder-
たんどく こうどう
tandoku kōdō
Einzelaktion, jeder für sich
たんどく こうい
tandoku kōi
Einzelaktion, Einzeltat
たんどく こうわ
tandoku kōwa
Sonderfrieden(svertrag)
はん・どく
han-Doku
antideutsch
わ・どく
Wa-Doku
j.-dt., J. u. Deutschland
こどく
kodoku
allein, einsam, isoliert
たい・どく
tai-Doku
Deutschland, (Haltung) gegenüber Deutschland
にち・どく
Nichi-Doku
J. u. Deutschland
とうどく
Tōdoku
Ostdeutschland
たい・どく
tai-Doku
Deutschlandaufenthalt
べい・どく
Bei-Doku
USA u. Deutschland
西
せいどく
Seidoku
Westdeutschland
しん・どく
shin-Doku
deutschfreundlich, prodeutsch
ちゅう・どく
chū-Doku
akkreditiert/residierend/stationiert in Deutschland
ゆいが・どくそん
yuiga-dokuson
dünkelhaft, selbstgefällig