浪人 | | s. in der Fremde Herumtreibender; herrenloser Samurai; Arbeitsloser; bei der Universitätsaufnahmeprüfung durchgefallener Oberschulabgänger (der für die Prüfung im nächsten Jahr lernt) | |
浪曲 | | (zu Shamisen-Begleitung gesungene Balladen, die kriegerische Heldentaten vergangener Zeiten usw. zum Inhalt haben) | |
浪漫主義 | | Romantik (als europ. Geistesströmung); romantische Schule (Geistesströmung, ab der mittleren Meiji-Zeit in Japan von Bedeutung) | |
浪漫派 | | Vertreter der Romantik; Romantiker; romantische Musik | |
浪漫的 | | romantisch; auf die Romantik bezogen (im Sinne der Geistesströmung) | |
浪花 | | (alter Name für Osaka u. Umgebung) | |
浪花節 | | (zu Shamisen-Begleitung gesungene Balladen, die kriegerische Heldentaten vergangener Zeiten usw. zum Inhalt haben) | |
浪費 | | Vergeudung, Verschwendung | |
浪費癖 | | verschwenderisch | |
放浪 | | umherwandern/ziehen/streichen | |
放浪癖 | | Wanderlust, Pennermentalität | |
放浪者 | | Wanderer, Vagabund, Penner | |
波浪 | | Wellen, Wogen | |
津浪 | | Tsunami, (von e-m Seebeben/Vulkanausbruch ausgelöste) seismische Wogen (Geol.) | |
流浪 | | umherwandern | |
浮浪 | | Herumwandern, Landstreicherei | |
浮浪人 | | Landstreicher, Vagabund | |
浮浪児 | | Kind ohne Heim u. Eltern | |
浮浪者 | | Obdachloser, Landstreicher | |
漂浪 | | s. herumtreiben, von Ort zu Ort wandern | |
激浪 | | rauhe See, hohe Wellen | |
素浪人 | | (verächtliche Bez.f.) herrenloser Krieger/Arbeitsloser/Immatrikulationsanwärter | |
逆浪 | さかなみ, ぎゃくろう | sakanami, gyakurō |
| gegen die Strömung verlaufende Wellen | |
風浪 | | Wind u. Wellen; hochgehende See | |
山津浪 | | Bergrutsch/sturz | |