Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  36 gefunden
もほう
mohō
Imitation, Nachahmung
もしゃ
mosha
Kopie, Replik, Nachbildung, Nachahmung
もけい
mokei
Modell, Gussform
もけい
mokei
Modell, Gussform
もぎ
mogi
Imitation, Nachahmung; Schein-
もぎてん
mogiten
Bretterbude (Schaubude, Imbissstand)
もぎせん
mogisen
Scheingefecht
もぎ しけん
mogi shiken
Schein-/Test-/Probeprüfung (in Vorbereitung auf die wahre)
もよう
moyō
Muster, Design; Situation, Lage
もはん
mohan
Muster, Beispiel, Vorbild
もはんせい
mohansei
Musterschüler/student
もはんてき
mohanteki
beispielhaft, nachahmenswert, mustergültig
もこ
moko
verschwommen, vage, undeutlich, nebelhaft, unbestimmt
もさく
mosaku
suchen, umhertasten
もぞう
mozō
Nachahmung, Imitation; falsch, unecht
もぞうひん
mozōhin
Imitation, Nachgemachtes
もぞうし
mozōshi
(Qualitätspapier zum Drucken, Verpacken usw.), Velinpapier
もぞうしゃ
mozōsha
Imitator, Nachahmender
じもよう
jimoyō
Untergrundmuster
さがみ
Sagami
(alte Provinz, Präf. Kanagawa)
さがみ・がわ
Sagami-gawa
(Fluss, Präf. Kanagawa)
そらもよう
soramoyō
Wetterlage; Stimmung
そうもよう
sōmoyō
ganz gemusterter Kimono
しまもよう
shimamoyō
-
いろもよう
iromoyō
schönes, farbiges Muster; Liebesszene (im Kabuki)
はなもよう
hanamoyō
Blumenmuster/-design
うすもよう
usumoyō
schwach violettes Muster
すそ もよう
suso moyō
Saumverzierung (Kimono)
きぼ
kibo
Umfang, Maßstab, Struktur
あまもよう, あめもよう
amamoyō, amemoyō
Anzeichen von Regen, Aussehen nach Regen
ゆきもよう
yukimoyō
Schneehimmel, Anzeichen baldigen Schneefalls
からくさ もよう
karakusa moyō
Arabeske
せいたい もしゃ
seitai mosha
Stimmenimitation
だいきぼ
daikibo
großer Maßstab
てんき もよう
tenki moyō
Wetterlage
しょうきぼ
shōkibo
kleiner Umfang/Maßstab, Klein-