| 庁舎 | | Amts-/Behörden-/Regierungsgebäude |  |
| 公庁 | | Behörde | |
| 官庁 | | Amt, Behörde | |
| 官庁用語 | | Beamtensprache/jargon | |
| 市庁 | | Rathaus | |
| 府庁 | | Stadtpräfekturamt/verwaltung (von Kyoto u. Osaka) | |
| 支庁 | | Außenstelle e-r Behörde | |
| 政庁 | | Regierungsgebäude | |
| 登庁 | | zur Arbeit in ein Amt gehen | |
| 県庁 | | Sitz der Präfekturverwaltung/behörde | |
| 退庁 | | (nach Feierabend) das Büro verlassen | |
| 都庁 | | Ämter der Stadtverwaltung Tokyo | |
| 開庁 | | Eröffnung e-r (neu eingerichteten) Behörde | |
| 院庁 | | Amt e-s abgedankten Tenno | |
| 官公庁 | | (Staats/Länder/Gemeinde)Behörden | |
| 宮内庁 | | kaiserl. Hofministerium | |
| 教皇庁 | | Vatikan | |
| 林野庁 | | Forstministerium | |
| 検察庁 | | Staatsanwaltschaft | |
| 気象庁 | | das Zentrale Wetteramt | |
| 法王庁 | | Vatikan | |
| 特許庁 | | Patentamt | |
| 環境庁 | | Umweltagentur | |
| 警察庁 | | oberste Polizeibehörde | |
| 警視庁 | | Polizeipräsidium | |
| 防衛庁 | | Amt für Verteidung | |