| 寝不足 | | Schlaflosigkeit, Mangel an Schlaf |  |
| 寝具 | | Bettzeug | |
| 寝化粧 | | Nachttoilette, s. zum Schlafengehen zurechtmachen | |
| 寝台 | | Bett, Bettgestell/stelle; Schlafwagenplatz/bett | |
| 寝台券 | | Schlafwagen(bett)karte | |
| 寝台車 | | Schlafwagen; Krankentransportwagen | |
| 寝坊 | | Langschläfer; morgens spät aufstehen | |
| 寝姿 | | Schlafstellung; liegend | |
| 寝室 | | Schlafzimmer | |
| 寝小便 | | Bettnässen | |
| 寝床 | | Bett | |
| 寝心地 | | (gutes/schlechtes, bequemes/unbequemes) Gefühl beim Schlafen | |
| 寝息 | | (ruhiger) Atem e-s Schlafenden | |
| 寝所 | | Schlafstelle/raum/kammer | |
| 寝棺 | | Sarg | |
| 寝椅子 | | Liege, Couch, Liegestuhl | |
| 寝様 | | Schlafstellung; im Schlaf, beim Einschlafen | |
| 寝殿 | | Schrein, Tempel; Haupthaus/Wohnhalle/Audienzsaal e-s Palastbaues | |
| 寝汗 | | Nachtschweiß, beim Schlafen schwitzen | |
| 寝物語 | | s. im Bett liegend/während des Beischlafs unterhalten | |
| 寝相 | | Schlafhaltung | |
| 寝藁 | | Streu | |
| 寝袋 | | Schlafsack | |
| 寝言 | | im Schlafe reden | |
| 寝酒 | | vor dem Schlafen Alkohol trinken, Nacht-/Schlummertrunk | |
| 寝間 | | Schlafzimmer | |
| 寝間着 | | Nachthemd, Schlafanzug, Pyjama | |
| 寝際 | | kurz vor/nach dem Schlafengehen/Einschlafen | |
| 寝顔 | | Gesicht(sausdruck) e-s Schlafenden | |
| 寝食 | | Schlafen u. Essen; alltägliche Bedürfnisse | |
| 不寝番 | | Nachtwache; Nachtwächter | |
| 仮寝 | | Schläfchen, Schlummer; Übernachtung auf e-r Reise | |
| 共寝 | | zusammen schlafen (in e-m Raum) | |
| 宵寝 | | zeitig zu Bett gehen/schlafen gehen | |
| 就寝 | | ins Bett gehen | |
| 旅寝 | | auf der Reise Logis nehmen | |
| 早寝 | | früh schlafen gehen | |
| 昼寝 | | Mittagsschlaf | |
| 朝寝 | | spät aufstehen, verschlafen | |
| 朝寝坊 | | verschlafen; Spätaufsteher | |
| 楽寝 | | gemütliches Nickerchen/Schläfchen | |
| 片寝 | | auf der Seite schlafen | |
| 転寝 | | Schlafen in Kleidung, Nickerchen | |
| 不貞寝 | | aus Trotz im Bett bleiben | |
| 雑魚寝 | | in e-r Gruppe zusammenschlafen | |