| ようじょ |
| yōjo |
| ようば |
| yōba |
| ようふ |
| yōfu |
| ようかい |
| yōkai |
| ようき |
| yōki |
| ようせい |
| yōsei |
| ようえん |
| yōen |
| ようじゅつ |
| yōjutsu |
| よううん |
| yōun |
| ようま |
| yōma |
| めんよう |
| men'yō |
| 妖女 |
| Frau von verführerischer Schönheit; Hexe | | ||
| 妖婆 |
| alte Hexe | | ||
| 妖婦 |
| verführerische Frau, Vamp | | ||
| 妖怪 |
| unheimliche Erscheinung, Gespenst | | ||
| 妖気 |
| gespenstisch, unheilvoll | | ||
| 妖精 |
| Geist; Elfe, Fee | | ||
| 妖艶 |
| verführerische Schönheit (e-r Frauengestalt) | | ||
| 妖術 |
| Hexerei, Zauberei | | ||
| 妖雲 |
| unheilverkündene Wolke | | ||
| 妖魔 |
| Dämon, Geist, Gespenst | | ||
| 面妖 |
| mysteriös, merkwürdig, seltsam | |