艶 艶		Kodierung:  UCS: 8276hex (33398dez)  UTF16: 8276   UTF8: E8 89 B6   J208: 1780   Indizes:  Hadamitzky: 3d16.3   skip: 1-13-6
Striche: 19  Jōyō-Grad: jinmeiyō  Häufigkeit: 2207   Radikal:   139.13    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	EN エン   ade(yaka) あで(やか)   namame(kashii) なまめ(かしい)   namame(ku) なまめ(く)   tsuya つや   tsuya(meku) つや(めく)   tsuya(ppoi) つや(っぽい)
Nanori:	もろ   よし
Chinesisch:	yàn /jan˥˩/     Yue:  jim6
Koreanisch:	yeom 염

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

EN エン	Glanz, Schimmer  | liebenswürdige Bemerkungen (in einem Gespräch)  | Liebes(Affäre)
ade(yaka) あで(やか)	anmutig, bezaubernd, elegant
namame(kashii) なまめ(かしい)	bezaubernd, erotisch anziehend
namame(ku) なまめ(く)	bezaubernd/erotisch anziehend aussehen
tsuya つや	Glanz, Schimmer  | liebenswürdige Bemerkungen (in einem Gespräch)  | Liebes(Affäre)
tsuya(meku) つや(めく)	erotisch/romantisch sein  | glänzen, schimmern
tsuya(ppoi) つや(っぽい)	erotisch, romantisch

  21 Beispielkomposita

艶事	つやごと tsuyagoto	Liebesaffäre
艶容	えんよう en'yō	faszinierende Figur
艶布巾	つやぶきん tsuyabukin	Poliertuch
艶書	えんしょ ensho	Liebesbrief
艶物	つやもの tsuyamono	Liebesgeschichte (im Jôruri); Liebesroman

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen