蕩 蕩 荡		Kodierung:  UCS: 8569hex (34153dez)  UTF16: 8569   UTF8: E8 95 A9   J208: 3802   Indizes:  Hadamitzky: 3k12.4   skip: 2-3-12
Striche: 15  16   Radikal:   140.12    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	TŌ トウ   toro(kasu) とろ(かす)   toro(keru) とろ(ける)
Chinesisch:	dàng /tɑŋ˥˩/   tāng /tʰɑŋ˥/   tàng /tʰɑŋ˥˩/     Tang:  *dhɑ̌ng   dhɑng   tɑng     Yue:  dong6
Vietnamesisch:	đãng
Koreanisch:	tang 탕

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

TŌ トウ	(Metall/Bonbon) schmelzen  | sich geschmeichelt fühlen
toro(kasu) とろ(かす)	(Metall) schmelzen  | schmeicheln
toro(keru) とろ(ける)	(Metall/Bonbon) schmelzen  | sich geschmeichelt fühlen

  9 Beispielkomposita

蕩児	とうじ tōji	Don Juan
蕩尽	とうじん tōjin	ausschweifen
掃蕩	そうとう sōtō	Ausrottung, Säuberung, Vernichtung, Vertreibung
放蕩	ほうとう hōtō	ausschweifend, liederlich
放蕩息子	ほうとう むすこ hōtō musuko	verlorener/auf die schiefe Bahn geratener Sohn

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen