渋 渋	Varianten: 澀 澁	Kodierung:  UCS: 6E0Bhex (28171dez)  UTF16: 6E0B   UTF8: E6 B8 8B   J208: 2934   Indizes:  Hadamitzky: 3a8.19   skip: 1-3-8
Striche: 11  Häufigkeit: 1011   Radikal:   85.8    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	JŪ ジュウ   SHŪ シュウ   shibu しぶ   shibu(i) しぶ(い)   shibu(ru) しぶ(る)
Koreanisch:	sab 삽

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

JŪ ジュウ	bitter, herb  | geizig  | mürrisch  | von unauffälliger Schönheit
SHŪ シュウ	bitter, herb  | geizig  | mürrisch  | von unauffälliger Schönheit
shibu しぶ	herber Geschmack (von unreifen Kaki-Früchten)  | Tannin (Bot.)
shibu(i) しぶ(い)	bitter, herb  | geizig  | mürrisch  | von unauffälliger Schönheit
shibu(ru) しぶ(る)	Darmkrämpfe bekommen  | etw. ungern tun, zögern  | stocken, nicht mehr vorangehen

  14 Beispielkomposita

渋々	しぶしぶ shibushibu	widerwillig, zähneknirschend
渋味	しぶみ shibumi	herber Geschmack; dezenter/schlichter Geschmack (in Kleiderfragen)
渋柿	しぶがき shibugaki	reife, aber bittere Kaki-Früchte
渋渋	しぶしぶ shibushibu	widerwillig, zähneknirschend
渋滞	じゅうたい jūtai	Stockung, Verzögerung

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen