泣 泣		Kodierung:  UCS: 6CE3hex (27875dez)  UTF16: 6CE3   UTF8: E6 B3 A3   J208: 2167   Indizes:  Hadamitzky: 3a5.1   skip: 1-3-5
Striche: 8  Jōyō-Grad: 4  Häufigkeit: 1380   Radikal:   85.5    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	KYŪ キュウ   na(kaseru) な(かせる)   na(kasu) な(かす)   na(keru) な(ける)   na(ku) な(く)
Chinesisch:	qì /tɕʰi˥˩/   lì /li˥˩/   sè /sɤ˥˩/     Tang:  *kyip     Yue:  jap1
Vietnamesisch:	khắp
Koreanisch:	eub 읍

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

KYŪ キュウ	weinen, schluchzen, schreien
na(kaseru) な(かせる)	gemütsbewegend, rührend  | jmdn. zum Weinen bringen
na(kasu) な(かす)	gemütsbewegend, rührend  | jmdn. zum Weinen bringen
na(keru) な(ける)	zu Tränen/zutiefst gerührt sein
na(ku) な(く)	weinen, schluchzen, schreien

  3 Beispielkomposita

泣訴	きゅうそ kyūso	anflehen, beschwören
号泣	ごうきゅう gōkyū	lauthals weinen
感泣	かんきゅう kankyū	tief ergriffen/zu Tränen gerührt werden

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen