拗 拗		Kodierung:  UCS: 62D7hex (25303dez)  UTF16: 62D7   UTF8: E6 8B 97   J208: 5725   Indizes:  Hadamitzky: 3c5.16   skip: 1-3-5
Striche: 8   Radikal:   64.5    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	Ō オウ   YŌ ヨウ   koji(rasu) こじ(らす)   koji(reru) こじ(れる)   neji(keru) ねじ(ける)   neji(kureru) ねじ(くれる)   neji(ru) ねじ(る)   su(neru) す(ねる)
Chinesisch:	ǎo /au˨˩˦/   ào /au˥˩/   niù /niu˥˩/     Yue:  aau2   aau3   ngaau3
Vietnamesisch:	húc
Koreanisch:	yo 요

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

Ō オウ	drehen (Hahn)  | verdrehen (Arm)
YŌ ヨウ	drehen (Hahn)  | verdrehen (Arm)
koji(rasu) こじ(らす)	verschlimmern
koji(reru) こじ(れる)	(charakterlich) verdreht/verschoben sein  | sich verkomplizieren  | sich verschlimmern (Krankheit, Verletzung)  | verdreht sein (Krawatte)
neji(keru) ねじ(ける)	(charakterlich) verdreht/verschroben sein  | sich verbiegen
neji(kureru) ねじ(くれる)	(charakterlich) verdreht/verschroben sein  | sich verbiegen
neji(ru) ねじ(る)	drehen (Hahn)  | verdrehen (Arm)
su(neru) す(ねる)	schmollen, widerspenstig werden

  2 Beispielkomposita

拗音	ようおん yōon	gebrochene Laute (Fon.)
執拗	しつよう shitsuyō	hartnäckig; aufdringlich, zudringlich

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen