慰 慰		Kodierung:  UCS: 6170hex (24944dez)  UTF16: 6170   UTF8: E6 85 B0   J208: 1654   Indizes:  Hadamitzky: 4k11.13   skip: 2-11-4
Striche: 15  Häufigkeit: 1158   Radikal:   61.11    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	I イ   nagusa(meru) なぐさ(める)   nagusa(mu) なぐさ(む)
Chinesisch:	wèi /wei˥˩/     Tang:  qiuə̀i     Yue:  wai3
Vietnamesisch:	uý
Koreanisch:	wi 위

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

I イ	trösten, aufmuntern, unterhalten
nagusa(meru) なぐさ(める)	trösten, aufmuntern, unterhalten
nagusa(mu) なぐさ(む)	aufmuntern, trösten

  20 Beispielkomposita

慰労	いろう irō	Anerkennung geleisteter Dienste
慰労会	いろうかい irōkai	Festmahl zur Anerkennung von j-s Diensten
慰労金	いろうきん irōkin	Bonus/Geld/Prämie zur Anerkennung für j-s Dienste
慰問	いもん imon	Beileid, Beileidsbesuch, Trost; freundliche Erkundigung
慰問品	いもんひん imonhin	Liebesgaben

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen